Текст и перевод песни Chiwoniso - The Way of Life

If I had all the money on this earth happiness is what I'd find
If I knew all the pleasures beneath the sky joy would be mine
Material things can soothe the heart of a lonely man
But only for so long
Soon your soul will be crying out
'Something's wrong'

It's just the way of life, it's just the way of life
Who cares about yesterday
It's just the way of life
Fight for peace of mind my friend
It's just the way of life
It's just the way of life

So she's left you and you're alone again
Was it something you said?
You run around town looking for a good time
You gotta clear your head
He's been away from home, three nights again
Was it something you said?

The children wonder where their daddy's gone
You gotta clear your head
Material things can soothe the heart of a lonely man
But only for so long
Soon his soul will be crying out
'Something's wrong'

It's just the way of life, (Yeah it's just the way of life)
Yeah, it's just the way of life
Who cares (who cares about yesterday)
It's just the way (it's just the way)
Fight for peace of mind my friend
Who cares (who cares about yesterday)
It's just the way, it's just the way, it's just the way
It's just the way ohhh who cares, who cares

Fight for peace of mind my friend
Fight for peace of mind my friend
Fight for peace of mind my friend
Who cares (who cares about yesterday)
(It's just the way, it's just the way, it's just the way)
(But no one cares about yesterday)
(Don't despair, don't despair, don't despair)

Если бы у меня были все деньги на этой земле, счастье - это то, что я бы нашел
Если бы я знал все удовольствия под небом, радость была бы моей
Материальные вещи могут успокоить сердце одинокого человека
Но только так долго
Скоро твоя душа будет кричать
: "Что-то не так".

Это просто образ жизни, это просто образ жизни
Кого волнует вчерашний день
Это просто образ жизни
Борись за душевный покой, мой друг
Это просто образ жизни
Это просто образ жизни

Итак, она бросила тебя, и ты снова один
Ты что-то такое сказал?
Ты бегаешь по городу в поисках хорошего времяпрепровождения
Ты должен прочистить свою голову
Его снова не было дома три ночи
Ты что-то такое сказал?

Дети гадают, куда делся их папа
Ты должен прочистить свою голову
Материальные вещи могут успокоить сердце одинокого человека
Но только так долго
Скоро его душа будет кричать
: "Что-то не так".

Это просто образ жизни, (Да, это просто образ жизни)
Да, это просто образ жизни
Кого это волнует (кого волнует вчерашний день)
Это просто способ (это просто способ)
Борись за душевный покой, мой друг
Кого это волнует (кого волнует вчерашний день)
Это просто так, это просто так, это просто так
Это просто так, оооо, кого это волнует, кого это волнует

Борись за душевный покой, мой друг
Борись за душевный покой, мой друг
Борись за душевный покой, мой друг
Кого это волнует (кого волнует вчерашний день)
(Это просто так, это просто так, это просто так)
(Но никому нет дела до вчерашнего дня)
(Не отчаивайся, не отчаивайся, не отчаивайся)