Listen to the Breeze - Chiwoniso перевод на немецкий

Listen to the Breeze

I know this old man, he lives in a house on the hill
Each day I pass, he's sitting there, rocking in his chair
I lift my hand in greeting, he smiles in return
Then one day he says

"Come here, child, I have words to tell
Come and I will share with you secrets you have never heard before
There is magic in the air"
Magic in the air

"All you do is listen to the breeze
And when it rains, let your troubles wash away
May your heart be the one to steer you on
Daughter of the sun"

He says, "Child, it is a sign of wisdom to let go
Of that within your life bringing you burden
Take each day as it comes, and each lesson it brings
Here is what I know

There is a part of you perfect and pure
A part of you that shines beyond this world
There is a part of every person you know
That lights your way"

"All you do is listen to the breeze
And when it rains, let your troubles wash away
May your heart be the one to steer you on
Daughter of the sun"

"All you do is listen to the breeze
And when it rains, let your troubles wash away
May your heart be the one to steer you on
Daughter of the sun"

Höre auf den Wind

Ich kenne diesen alten Mann, er lebt in einem Haus auf dem Hügel
Jeden Tag, wenn ich vorbeigehe, sitzt er da und schaukelt in seinem Stuhl
Ich hebe meine Hand zum Gruß, er lächelt zurück
Dann, eines Tages, sagt er

"Komm her, mein Sohn, ich habe dir etwas zu sagen
Komm, und ich werde Geheimnisse mit dir teilen, die du noch nie zuvor gehört hast
Es liegt Magie in der Luft"
Magie in der Luft

"Du musst nur auf den Wind hören
Und wenn es regnet, lass deine Sorgen fortspülen
Möge dein Herz dich leiten
Sohn der Sonne"

Er sagt: "Mein Sohn, es ist ein Zeichen von Weisheit, loszulassen
Von dem, was in deinem Leben dir Last bringt
Nimm jeden Tag, wie er kommt, und jede Lektion, die er bringt
Das ist es, was ich weiß

Es gibt einen Teil von dir, der vollkommen und rein ist
Einen Teil von dir, der über diese Welt hinaus strahlt
Es gibt einen Teil von jedem Menschen, den du kennst
Der deinen Weg erleuchtet"

"Du musst nur auf den Wind hören
Und wenn es regnet, lass deine Sorgen fortspülen
Möge dein Herz dich leiten
Sohn der Sonne"

"Du musst nur auf den Wind hören
Und wenn es regnet, lass deine Sorgen fortspülen
Möge dein Herz dich leiten
Sohn der Sonne"