Somebody Else - Chloe George перевод на немецкий

Somebody Else

Guess I'll try to make my life make sense without you
Don't know how to act with what we've been through
Lost too gone too far from myself
Don't know how to bring me back
A different kind of hell and
I been feeling miserable in silence
I been grieving all the better times and
I hate when you show up uninvited
Choosing violence

Burning in my soul it's something crazy
This shit feels like work somebody pay me
I can't handle thinking bout us never coming back
If we can't get it back
I can't live with that
Don't wanna believe it when the truth is only sad
You say I'm defeated I'm just saying where we're at
Problems that we have
Are the problems that we've had
Same problems

I lost myself to feel like
I was someone that you love
I could be someone different I
I love you I could be somebody else
I need you I could be somebody else
Just to keep you I would be somebody else
Somebody else forever

And your name
Ringing like a school bell
Its permission for the feelings that I haven't felt
Cause I miss you still
And I probably always will
And I don't know where I'm going but I can't go with you

Don't wanna believe it when the truth is only sad
You say I'm defeated I'm just saying where we're at
Problems that we have
Are the problems that we've had
Same problems

I lost myself to feel like
I was someone that you love
I could be someone different I
I love you I could be somebody else
I need you I could be somebody else
Just to keep you I would be somebody else
Somebody else forever

I wish you all you want in life like
Peace and all the love like
What we saw in us
I wish you all you want in life like
Peace and all the love like
What we saw in us

Jemand anderes

Ich schätze, ich werde versuchen, mein Leben ohne dich Sinn zu geben
Ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll, nachdem was wir durchgemacht haben
Zu verloren, zu weit von mir selbst entfernt
Ich weiß nicht, wie ich mich zurückbringen soll
Eine andere Art von Hölle und
Ich fühle mich schon lange in Stille elend
Ich trauere um die besseren Zeiten und
Ich hasse es, wenn du unerwartet auftauchst
Du wählst die Gewalt

Es brennt in meiner Seele, es ist etwas Wahnsinniges
Dieser Scheiß fühlt sich wie Arbeit an, bezahlt mich jemand
Ich kann nicht ertragen, an uns zu denken, die nie wieder zusammenkommen
Wenn wir es nicht wieder hinkriegen
Kann ich nicht damit leben
Ich will nicht glauben, dass die Wahrheit nur traurig ist
Du sagst, ich bin besiegt, ich sage nur, wo wir stehen
Die Probleme, die wir haben
Sind die Probleme, die wir schon immer hatten
Immer die gleichen Probleme

Ich habe mich selbst verloren, um zu fühlen, als ob
Ich jemand bin, den du liebst
Ich könnte jemand anderes sein, ich
Ich liebe dich, ich könnte jemand anderes sein
Ich brauche dich, ich könnte jemand anderes sein
Nur um dich zu behalten, wäre ich jemand anderes
Jemand anderes für immer

Und dein Name
Klingelt wie eine Schulglocke
Es ist eine Erlaubnis für die Gefühle, die ich noch nicht gefühlt habe
Denn ich vermisse dich immer noch
Und ich werde dich wahrscheinlich immer vermissen
Und ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich kann nicht mit dir gehen

Ich will nicht glauben, dass die Wahrheit nur traurig ist
Du sagst, ich bin besiegt, ich sage nur, wo wir stehen
Die Probleme, die wir haben
Sind die Probleme, die wir schon immer hatten
Immer die gleichen Probleme

Ich habe mich selbst verloren, um zu fühlen, als ob
Ich jemand bin, den du liebst
Ich könnte jemand anderes sein, ich
Ich liebe dich, ich könnte jemand anderes sein
Ich brauche dich, ich könnte jemand anderes sein
Nur um dich zu behalten, wäre ich jemand anderes
Jemand anderes für immer

Ich wünsche dir alles, was du dir im Leben wünschst, wie
Frieden und all die Liebe, wie
Was wir in uns gesehen haben
Ich wünsche dir alles, was du dir im Leben wünschst, wie
Frieden und all die Liebe, wie
Was wir in uns gesehen haben