Текст и перевод песни Choi Beckho - 1950, Daepyeongdong
떠나는
것은
떠나는
대로
Уход
как
уход
남는
것은
남는
대로
이유가
있지
Что
осталось,
то
и
осталось.
사연이
있지
У
меня
есть
история.
물결
너머
자갈치에
불빛이
지면
Если
огни
гаснут
на
гравии
за
волной,
огни
гаснут.
별빛
따라
피어나는
Расцветая
в
звездном
свете
늙은
노래여
Старая
песня.
지친
파도는
Усталые
волны
자정
지난
바다로
잠기어
들고
Погрузился
в
море
за
полночь.
늦은
갈매기
하나
소리도
없이
Поздняя
Чайка
без
единого
звука.
울며
돌아가는데
Я
плачу
и
возвращаюсь.
한때
고래
따라
떠나간
Однажды
я
последовал
за
китом.
남자의
창가엔
В
мужском
окне.
흰
달빛만이
춤을
추누나
Только
белый
лунный
свет
танцует
фемдом
아린
가슴으로
Арин
сиськи
아린
가슴으로
Арин
сиськи
항구는
잠들지
못하네
Порт
не
может
спать.
지친
파도는
Усталые
волны
자정
지난
바다로
잠기어
들고
Погрузился
в
море
за
полночь.
늦은
갈매기
하나
소리도
없이
Поздняя
Чайка
без
единого
звука.
울며
돌아가는데
Я
плачу
и
возвращаюсь.
한때
고래
따라
떠나간
Однажды
я
последовал
за
китом.
남자의
창가엔
В
мужском
окне.
흰
달빛만이
춤을
추누나
Только
белый
лунный
свет
танцует
фемдом
아린
가슴으로
Арин
сиськи
아린
가슴으로
Арин
сиськи
항구는
잠들지
못하네
Порт
не
может
спать.
항구는
잠들지
못하네
Порт
не
может
спать.
떠나는
것은
떠나는
대로
Уход
как
уход
남는
것은
남는
대로
이유가
있지
Что
осталось,
то
и
осталось.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.