Choice - Favelado Rico - перевод текста песни на английский

Festas cheias, grana de verdade

Packed parties, real money

O respeito do baile e os menor gritando

Respect in the dance hall, the young ones shouting

Worldwide rockstar, rockstar

Worldwide rockstar (favelado rico)

Worldwide rockstar (Rich Favelado)

Festas cheias, grana de verdade

Packed parties, real money

O respeito do baile e os menor gritando

Respect in the dance hall, the young ones shouting

Worldwide rockstar, rockstar

Worldwide rockstar (favelado rico)

Worldwide rockstar (Rich Favelado)

Dinheiro no bolso, acima da Constituição

Money in my pocket, above the Constitution

Perdendo ou ganhando, eu saio como campeão tipo

Winning or losing, I leave like a champion, like

Worldwide rockstar, rockstar

Worldwide rockstar

Pra marolar eu mandei matar as luzes

To chill, I had the lights killed

Pra marolar eu mandei chamar atrizes

To chill, I had actresses called

Pra marolar eu quero o quarto com jacuzzi

To chill, I want the room with a Jacuzzi

Que os banhos do chuveiro frio não tenham reprise

So cold showers don't have an encore

Lamborguini pra cada um do time presidencial

Lamborghini for each one on the presidential team

Por cada busão lotado e Uber recusado

For every crowded bus and rejected Uber

Isso aqui é providencial

This here is providential

Por cada role zoado

For every messed up ride

Voltando cansado sem no bolso ter nem um real

Coming back tired without a dollar in my pocket

Favelado rico sem entrar no crime

Rich favelado without getting into crime

Que se foda o preconceito racial

Screw racial prejudice

Rockstar lifestyle, Charlie Sheen

Living like Mick Jagger, Led Zeppelin

Seeing hollywood nights, and its not a dream

Seeing Hollywood nights, and it's not a dream

Living hollywood nights, and its not a dream

Living Hollywood nights, and it's not a dream

Rockstar lifestyle, Charlie Sheen

Living like Mick Jagger, Led Zeppelin

Ando debochado, e pode se acostumar

Walking around smug, you can get used to it

Favela tá no topo e eu to fazendo

The Favela is at the top and I'm making it happen

Questão de trazer todos os favelados pra cá

It's a matter of bringing all the favelados here

Merecemos

We deserve it

Festas cheias, grana de verdade

Packed parties, real money

O respeito do baile e os menor gritando

Respect in the dance hall, the young ones shouting

Worldwide rockstar, rockstar

Worldwide rockstar

Dinheiro no bolso, acima da Constituição

Money in my pocket, above the Constitution

Perdendo ou ganhando, eu saio como campeão tipo

Winning or losing, I leave like a champion, like

Worldwide rockstar, rockstar

Worldwide rockstar

O mundo inteiro pra ganhar, é um segundo pra perder

The whole world to win, a second to lose

Amigos pra se levantar, sei que vão me defender

Friends to pick me up, I know they'll defend me

Vários vão se aproximar só por te ver ganhar

Several will approach just to see you win

Fingindo te escutar, tramando te fuder

Pretending to listen to you, plotting to screw you over

Invejam sua vitória, querem sua vida, querem ser você

They envy your victory, they want your life, they want to be you

Eu mando pra longe igual Djokovic

I send them away like Djokovic

Agora quero ver quem compete

Now I want to see who competes

Que tô clássico pique Petkovic

Cause I'm classic, Pique, Petkovic

Quer entrar na minha festa pede convite

If you want to enter my party, ask for an invitation

Se não nem se mete, mano, não me irrite

If you don't, don't even get involved, man, don't irritate me

Eles me odeiam na internet na minha frente falam

They hate me on the internet, to my face they say

Tu só rima hit é o melhor de todos, Ibrahimovic

You only rhyme hits, you're the best of them all, Ibrahimovic

Falam pelas minhas costas pois não tem coragem

They talk behind my back because they don't have the courage

Pra viver minha vida

To live my life

Deprimidos me observando

Depressed, watching me

Vendo meus defeitos

Seeing my flaws

Tipo paparazzi

Like paparazzi

Parasitas ouvem minhas frases

Parasites hear my phrases

Amaldiçoando só que não tem jeito

Cursing, but there's no way

Cês não tem respeito tipo suicida

You guys have no respect, like a suicidal person

Tão desesperados pra passar de fase

So desperate to move on to the next stage

E eu sigo sorrindo pois nada me abala

And I keep smiling because nothing shakes me

E cada show que eu faço é o melhor da vida

And every show I do is the best of my life

Igual This is It do MJ

Like This is It by MJ

Eu vou fazer o que ele não fez!

I'm going to do what he didn't do!

Eu vou girar o mundo estampar meu nome

I'm going to spin the world, stamp my name

Contar minha história, fazendo dinheiro

Tell my story, making money

Worldwide Rockstar Tour

Dominando o planeta inteiro

Dominating the entire planet

E eu quero

And I want

Festas cheias, grana de verdade

Packed parties, real money

O respeito do baile e os menor gritando

Respect in the dance hall, the young ones shouting

Worldwide rockstar, rockstar

Worldwide rockstar (favelado rico)

Worldwide rockstar (Rich Favelado)

Festas cheias, grana de verdade

Packed parties, real money

O respeito do baile e os menor gritando

Respect in the dance hall, the young ones shouting

Worldwide rockstar, rockstar

Worldwide rockstar (favelado rico)

Worldwide rockstar (Rich Favelado)

Dinheiro no bolso, acima da Constituição

Money in my pocket, above the Constitution

Perdendo ou ganhando, eu saio como campeão tipo

Winning or losing, I leave like a champion, like

Worldwide rockstar, rockstar

Worldwide rockstar

Choice - Favelado Rico

Текст и перевод песни Choice - Favelado Rico

Альбом