Choice - Favelado Rico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Choice - Favelado Rico




Favelado Rico
Богатый фавела
Festas cheias, grana de verdade
Вечеринки полные, деньги настоящие
O respeito do baile e os menor gritando
Уважение на танцполе и пацаны кричат
Worldwide rockstar, rockstar
Всемирная рок-звезда, рок-звезда
Worldwide rockstar (favelado rico)
Всемирная рок-звезда (богатый фавела)
Festas cheias, grana de verdade
Вечеринки полные, деньги настоящие
O respeito do baile e os menor gritando
Уважение на танцполе и пацаны кричат
Worldwide rockstar, rockstar
Всемирная рок-звезда, рок-звезда
Worldwide rockstar (favelado rico)
Всемирная рок-звезда (богатый фавела)
Dinheiro no bolso, acima da Constituição
Деньги в кармане, выше Конституции
Perdendo ou ganhando, eu saio como campeão tipo
Проигрывая или выигрывая, я выхожу чемпионом, типа
Worldwide rockstar, rockstar
Всемирная рок-звезда, рок-звезда
Worldwide rockstar
Всемирная рок-звезда
Pra marolar eu mandei matar as luzes
Чтобы потусить, я приказал выключить свет
Pra marolar eu mandei chamar atrizes
Чтобы потусить, я приказал позвать актрис
Pra marolar eu quero o quarto com jacuzzi
Чтобы потусить, я хочу номер с джакузи
Que os banhos do chuveiro frio não tenham reprise
Чтобы холодный душ больше не повторялся
Lamborguini pra cada um do time presidencial
Ламборгини каждому из моей президентской команды
Por cada busão lotado e Uber recusado
За каждый переполненный автобус и отмененный Uber
Isso aqui é providencial
Это здесь судьба
Por cada role zoado
За каждую неудачную тусовку
Voltando cansado sem no bolso ter nem um real
Возвращаясь усталым без единого реала в кармане
Favelado rico sem entrar no crime
Богатый фавела, не влезая в криминал
Que se foda o preconceito racial
Да пошел к черту расовый предрассудок
Rockstar lifestyle, Charlie Sheen
Образ жизни рок-звезды, Чарли Шин
Living like Mick Jagger, Led Zeppelin
Живу как Мик Джаггер, Led Zeppelin
Seeing hollywood nights, and its not a dream
Вижу голливудские ночи, и это не сон
Living hollywood nights, and its not a dream
Вижу голливудские ночи, и это не сон
Rockstar lifestyle, Charlie Sheen
Образ жизни рок-звезды, Чарли Шин
Living like Mick Jagger, Led Zeppelin
Живу как Мик Джаггер, Led Zeppelin
Ando debochado, e pode se acostumar
Хожу вальяжно, и можешь привыкать
Favela no topo e eu to fazendo
Фавелы на вершине, и я делаю все,
Questão de trazer todos os favelados pra
Чтобы привести всех жителей фавел сюда
Merecemos
Мы заслуживаем
Festas cheias, grana de verdade
Вечеринки полные, деньги настоящие
O respeito do baile e os menor gritando
Уважение на танцполе и пацаны кричат
Worldwide rockstar, rockstar
Всемирная рок-звезда, рок-звезда
Worldwide rockstar
Всемирная рок-звезда
Dinheiro no bolso, acima da Constituição
Деньги в кармане, выше Конституции
Perdendo ou ganhando, eu saio como campeão tipo
Проигрывая или выигрывая, я выхожу чемпионом, типа
Worldwide rockstar, rockstar
Всемирная рок-звезда, рок-звезда
Worldwide rockstar
Всемирная рок-звезда
O mundo inteiro pra ganhar, é um segundo pra perder
Весь мир, чтобы выиграть, секунда, чтобы проиграть
Amigos pra se levantar, sei que vão me defender
Друзья, чтобы подняться, знаю, что они меня защитят
Vários vão se aproximar por te ver ganhar
Многие приблизятся только потому, что видят, как ты выигрываешь
Fingindo te escutar, tramando te fuder
Делая вид, что слушают тебя, замышляя тебя поиметь
Invejam sua vitória, querem sua vida, querem ser você
Завидуют твоей победе, хотят твоей жизни, хотят быть тобой
Eu mando pra longe igual Djokovic
Я посылаю их подальше, как Джокович
Agora quero ver quem compete
Теперь хочу посмотреть, кто будет соревноваться
Que clássico pique Petkovic
Ведь я классика, как Петкович
Quer entrar na minha festa pede convite
Хочешь попасть на мою вечеринку, попроси приглашение
Se não nem se mete, mano, não me irrite
Если нет, то даже не лезь, братан, не раздражай меня
Eles me odeiam na internet na minha frente falam
Они ненавидят меня в интернете, а в лицо говорят
Tu rima hit é o melhor de todos, Ibrahimovic
Ты рифмуешь только хиты, лучший из всех, Ибрагимович
Falam pelas minhas costas pois não tem coragem
Говорят за моей спиной, потому что не хватает смелости
Pra viver minha vida
Прожить мою жизнь
Deprimidos me observando
Депрессивные наблюдают за мной
Vendo meus defeitos
Видя мои недостатки
Tipo paparazzi
Как папарацци
Parasitas ouvem minhas frases
Паразиты слушают мои фразы
Amaldiçoando que não tem jeito
Проклиная, но ничего не могут поделать
Cês não tem respeito tipo suicida
У вас нет уважения, как у самоубийцы
Tão desesperados pra passar de fase
Вы так отчаянно пытаетесь пройти этап
E eu sigo sorrindo pois nada me abala
А я продолжаю улыбаться, потому что меня ничто не сломит
E cada show que eu faço é o melhor da vida
И каждое мое шоу - лучшее в жизни
Igual This is It do MJ
Как This is It у MJ
Eu vou fazer o que ele não fez!
Я сделаю то, что он не сделал!
Eu vou girar o mundo estampar meu nome
Я раскручу мир, оставлю свое имя
Contar minha história, fazendo dinheiro
Расскажу свою историю, зарабатывая деньги
Worldwide Rockstar Tour
Worldwide Rockstar Tour
Dominando o planeta inteiro
Захватывая всю планету
E eu quero
И я хочу
Festas cheias, grana de verdade
Вечеринки полные, деньги настоящие
O respeito do baile e os menor gritando
Уважение на танцполе и пацаны кричат
Worldwide rockstar, rockstar
Всемирная рок-звезда, рок-звезда
Worldwide rockstar (favelado rico)
Всемирная рок-звезда (богатый фавела)
Festas cheias, grana de verdade
Вечеринки полные, деньги настоящие
O respeito do baile e os menor gritando
Уважение на танцполе и пацаны кричат
Worldwide rockstar, rockstar
Всемирная рок-звезда, рок-звезда
Worldwide rockstar (favelado rico)
Всемирная рок-звезда (богатый фавела)
Dinheiro no bolso, acima da Constituição
Деньги в кармане, выше Конституции
Perdendo ou ganhando, eu saio como campeão tipo
Проигрывая или выигрывая, я выхожу чемпионом, типа
Worldwide rockstar, rockstar
Всемирная рок-звезда, рок-звезда
Worldwide rockstar
Всемирная рок-звезда





Авторы: Joao Marcelo Cardoso Ramalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.