Chonny Jash - Congratulations, You Survived Your Suicide (Solo) - перевод текста песни на русский




Congratulations, You Survived Your Suicide (Solo)
Поздравляю, ты пережила своё самоубийство (Соло)
Congratulations, you survived your suicide
Поздравляю, ты пережила своё самоубийство
Your sorry little heart still bipperty-bops from side to side
Твоё жалкое сердечко всё ещё тук-тукает туда-сюда
You get to see another day, so whattaya say
Ты увидишь ещё один день, так что скажешь
Go bake some cookies for an orphan who is going blind?
Иди испеки печенье для сироты, который слепнет?
Congratulations, welcome back to the grind
Поздравляю, добро пожаловать обратно в рутину
Congratulations, you survived your suicide
Поздравляю, ты пережила своё самоубийство
Congratulations, you survived your suicide
Поздравляю, ты пережила своё самоубийство
Yeah, you and that horror show cliche you've been trying to hide
Да, ты и то клише из ужастика, что ты пыталась скрыть
Ring, ring, ring, you nailed down the windows and you locked the door
Динь-динь-динь, ты заколотила окна и заперла дверь
But the call was coming from inside
Но звонок раздавался изнутри
Congratulations, the good guy is gonna survive
Поздравляю, хороший парень выживет
Congratulations, the killer is still alive
Поздравляю, убийца всё ещё жив
You tried to pull the trigger
Ты пыталась нажать на курок
But your hand began to shake
Но твоя рука начала дрожать
And so you dodged a bullet
И так ты увернулась от пули
That you wanted to take
Которую хотела поймать
Life is long and sweet
Жизнь долга и сладка
And love is pure and true
А любовь чиста и истинна
So we got ourselves a problem here
Так что у нас тут проблема
And the problem is you
И проблема - это ты
Congratulations, you survived your suicide
Поздравляю, ты пережила своё самоубийство
There were oh, so many who went before you that tried and died
Ох, как много было до тебя тех, кто пытался и умер
But not you, you can hold your head up high
Но не ты, ты можешь гордо держать голову
And let your failure fill you full of pride
И пусть твоя неудача наполнит тебя гордостью
Congratulations, your wish has been denied
Поздравляю, в твоём желании отказано
Congratulations, you survived your suicide
Поздравляю, ты пережила своё самоубийство
You tried to pull the trigger
Ты пыталась нажать на курок
But your hand began to shake
Но твоя рука начала дрожать
And so you dodged a bullet
И так ты увернулась от пули
That you wanted to take
Которую хотела поймать
Life is long and sweet
Жизнь долга и сладка
And love is pure and true
А любовь чиста и истинна
So we got ourselves a problem here
Так что у нас тут проблема
And the problem is you
И проблема - это ты
Congratulations, you survived your suicide
Поздравляю, ты пережила своё самоубийство
Your sorry little heart still bipperty-bops from side to side
Твоё жалкое сердечко всё ещё тук-тукает туда-сюда
You get to see another day, so head to the bay
Ты увидишь ещё один день, так что отправляйся к заливу
And maybe buy yourself an hour-long jet ski ride
И может, купи себе часовую поездку на гидроцикле
Congratulations, you're back on the winning side
Поздравляю, ты снова на стороне победителей
Congratulations, you survived your suicide
Поздравляю, ты пережила своё самоубийство






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.