Fantasy - Chris перевод на русский

Fantasy

There's a place where I would like to be
But it's haunted
There's a face that I would dare to see
But it's over

There's a time within my memory
But it's longer
There's a blinding light too bright to see
But it's so dark

And there is only one option left now
And there is only one soul
Quantify the dark
If you look beyond, there's more
Quantify my way
If you look beyond, there's more

And there is only one option left now
And there is only one soul
Quantify the dark
If you look beyond, there's more
Quantify my way
If you look beyond, there's more

You took from me
Everything I had
You wronged at me
Stab in the back

Do you remember all the lives you lived before?
Have you forgotten all you've come across?
Do you resemble what I wanted you to be?
Are you entangled in your fantasy?

Can you already feel the darkness closing in?
And can you ever be the one I see?

And there is only one option left now
And there is only one soul
Quantify the dark
If you look beyond, there's more
I've got to find a way
If you look beyond, there's more
There's more!

Фантазия

Есть место, где я хотел бы быть,
Но оно проклято.
Есть лицо, которое я осмелился бы увидеть,
Но всё кончено.

Есть момент в моей памяти,
Но он длится слишком долго.
Есть ослепляющий свет, слишком яркий, чтобы его видеть,
Но так темно.

И теперь остался только один вариант,
И есть только одна душа.
Измерь тьму.
Если ты посмотришь дальше, там есть больше.
Укажи мой путь.
Если ты посмотришь дальше, там есть больше.

И теперь остался только один вариант,
И есть только одна душа.
Измерь тьму.
Если ты посмотришь дальше, там есть больше.
Укажи мой путь.
Если ты посмотришь дальше, там есть больше.

Ты забрала у меня
Всё, что у меня было.
Ты поступила со мной несправедливо,
Удар в спину.

Ты помнишь все жизни, которые ты прожила до этого?
Ты забыла всё, через что прошла?
Ты похожа на ту, кем я хотел тебя видеть?
Ты запуталась в своих фантазиях?

Ты уже чувствуешь, как надвигается тьма?
И можешь ли ты когда-нибудь стать той, которую я вижу?

И теперь остался только один вариант,
И есть только одна душа.
Измерь тьму.
Если ты посмотришь дальше, там есть больше.
Я должен найти путь.
Если ты посмотришь дальше, там есть больше.
Там есть больше!