Текст и перевод песни Chris Brown - Technology

Technology

If you ever wondering where I am
Anchor to my own wonderland
These different time zones
How do I ever land by you
By you?
Yeah, all these days go by and it feels like I'm counting sand
I want you around me to fill up this emptiness
Girl, help me write the story with a happy ending with you
(Oh yeah) For you

I want you close, closer, baby
'Cause this long distance ain't working for me (No)
Why do you have to be overseas?
'Cause this technology, you know it

It don't do it for me (Hey! Yeah)
For me (No, it don't, it don't)
It don't do it for me (No, it don't, hey!)
For me
(It don't do it baby, no)
It don't do it for me

Baby, you know I'm in love
Your body, I got the answers (For me)
Why you teasing me all the time?
'Cause it don't do it for me
Baby, you know I'm in love, yeah
Your body, I got the answers (For me)
(Oh yeah)
It don't do it for me

I've been drinking way too much
Time goes so slow, an orbit around the sun
Is there any chance, you could fly to me?
To me, please?
Don't hang up your cell phone, don't give up on me
I'm tryna make this FaceTime last
Actin' like any time, innocent free
Oh-oh, I need you, here with me, yeah
To write these songs, oh-oh, about you

I want you close, closer, baby
'Cause this long distance ain't working for me (No, whoa)
Why do you have to be overseas? (You have, all this water)
'Cause this technology, you know it

It don't do it for me (Hey!)
It don't, it don't do it for me
It don't, it don't do it for me (Hey!)
It don't, it don't do it for me (Oh!)
(It don't do it baby, no)
It don't, it don't do it for me

Girl, I need all of your love
Sun down to sun up, yeah (For me)
For me, oh baby
It don't do it for me (It don't do it for me)
Give it here, give it here (Yeah)
Girl, I know you've been waiting (For me)
And you know that
It don't do it for me

Baby, you know I'm in love
Your body, I got the answers
Why you teasing me all the time?
(For me)
Baby, you know I'm in love
Your body, I got the answers
Why you teasing me all the time?

Технологии

Если ты вдруг задумаешься, где я,
Я пришвартован к своей собственной стране чудес.
Эти разные часовые пояса...
Как мне оказаться рядом с тобой?
Рядом с тобой?
Да, все эти дни проходят, и мне кажется, что я считаю песчинки.
Я хочу, чтобы ты была рядом, чтобы заполнить эту пустоту.
Девушка, помоги мне написать историю со счастливым концом, с тобой.
(О да) Для тебя.

Я хочу, чтобы ты была ближе, совсем близко, детка.
Потому что это расстояние меня не устраивает. (Нет)
Почему ты должна быть за океаном?
Потому что эти технологии, ты знаешь...

Меня не устраивают. (Эй! Да)
Меня не устраивают. (Нет, не устраивают, не устраивают)
Меня не устраивают. (Нет, не устраивают, эй!)
Меня не устраивают.
(Они меня не устраивают, детка, нет)
Меня не устраивают.

Детка, ты знаешь, я влюблен.
Твое тело, у меня есть ответы. (Для меня)
Почему ты все время дразнишь меня?
Потому что меня это не устраивает.
Детка, ты знаешь, я влюблен, да.
Твое тело, у меня есть ответы. (Для меня)
(О да)
Меня это не устраивает.

Я слишком много пью.
Время тянется так медленно, как орбита вокруг солнца.
Есть ли хоть какой-то шанс, что ты прилетишь ко мне?
Ко мне, пожалуйста?
Не вешай трубку, не бросай меня.
Я пытаюсь продлить этот FaceTime.
Вести себя так, будто любое время – невинное и свободное.
О-о, ты нужна мне здесь, со мной, да.
Чтобы писать эти песни, о-о, о тебе.

Я хочу, чтобы ты была ближе, совсем близко, детка.
Потому что это расстояние меня не устраивает. (Нет, whoa)
Почему ты должна быть за океаном? (Ты должна, вся эта вода)
Потому что эти технологии, ты знаешь...

Меня не устраивают. (Эй!)
Меня не устраивают.
Меня не устраивают. (Эй!)
Меня не устраивают. (О!)
(Они меня не устраивают, детка, нет)
Меня не устраивают.

Девушка, мне нужна вся твоя любовь.
От заката до рассвета, да. (Для меня)
Для меня, о, детка.
Меня это не устраивает. (Меня это не устраивает)
Дай мне ее, дай мне ее. (Да)
Девушка, я знаю, ты ждала. (Меня)
И ты знаешь, что...
Меня это не устраивает.

Детка, ты знаешь, я влюблен.
Твое тело, у меня есть ответы.
Почему ты все время дразнишь меня?
(Для меня)
Детка, ты знаешь, я влюблен.
Твое тело, у меня есть ответы.
Почему ты все время дразнишь меня?