Sandbox - Chris Webby перевод на немецкий

Sandbox

Strike fear in the heart my foes everywhere I go
Too rough for the TV shows and radio
And I try to make friends but
Still I always end up in my sandbox alone
They don't want to play with me
They afraid of me, I know

See I came from war with the blood that will stain the sword
Pulling up around enough bodies that will lay on the floor
I'm a Category Four when it rains it pours, yeah
Kicking down the frame of your door
I got the Hammer of Thor
I send shocks that will rattle your chords
Spattered the walls, that's what I brought the janitors for
My hands on the trigger and that's what they've been panicking for
I'd go to war like, you know, Obi, Yoda and Anakin or Harrison Ford

And I'm hitting the Warp Drive
Get caught like a fall guy with a - they got cross-eyed
I got crosshairs on a hair on heads and jawlines
Of my enemies, so I squeeze, and fuck it we all die
I'm only showing up for the blood like a horsefly
I don't care if it yours mine on or its on all sides, fuck 'em
Line in the sand my man is small-time
Look around what I'm drawing on the ground is a faultline

All I see around here is afraid-assed rappers
Just a bunch of Diddy party-going gay-ass rappers
Flying with Epstein when they need to get away
And because they tend to like them underage-ass rappers
Flight log with a plane-ass rappers
Sucking dick for the fame-ass rappers
This is game-ass backwards, just a bunch of fake-ass rappers
Making Illuminati hand gesturing like they in a gang-ass rappers

Listen, I used to think if I was actually fire
And had the talent to inspire from attract to decipher
If I worked hard on my craft I could bridge the gap
Silly me, if I spent that time trafficking minors
I'd be sacrificing goats with Jay-Z and B
With a Grammy on my wall but that just ain't me
What I am is the beast and ain't none of them ready
Mubaffa can't save them if they fuck the Moetti?

Strike fear in the heart my foes everywhere I go
Too rough for the TV shows and radio
And I try to make friends but
Still I always end up in my sandbox alone
They don't want to play with me
They afraid of me, I know

Better listen, fuckin' Mo's a bad choice, like
Hiring the Clintons for babysittin'
I'm flippin', bustin' a couple shots with precision
Even the Devil's second guessing messing with Christian
No stopping this shit, I'm right, if I got you up in my sights
I can't help but squeeze one off, no one's off limits tonight
With a politician, a Pope, to Obama, and Big Mike
Pardon me, I meant to say he's very masculine wife
Yeah, you can say I'm used to being in hot water
Ever since the thoughts that I got, got broader
Sacred cows around me get slaughtered
Dura-flame throw and spark I'm a firestarter
Don't bark up the wrong tree or step in the wrong puddle
'Cause Webby's a raw dog with a leash of a strong muzzle
I suggest you reconsider before you start trouble, trust me
You don't want your name up in one of my thought bubbles

He started as a cub in the pride but I grown some
Now there ain't a piece of the Savannah that I don't run
Giant with they follow my Fe fa with the fo fum
Solitaire, with it sill, playing by my lonesome
I am the mike, the microphone shogun
Never give ground I bow down to no one
Veins pump frozen blood of the chosen
You'll never see another like me, the mold's broken
I cause commotion I fit the bill of an apex predator in for the kill
If I don't taste blood it better at least spill
Then water the fucking plants on the dirt of the battlefield
Got wounds that won't heal but left a lot too
That's why they regroup platoon-zing with true
I play solitaire cause they scared to loose
Better run run when I come through

Strike fear in the heart my foes everywhere I go
Too rough for the TV shows and radio
And I try to make friends but
Still I always end up in my sandbox alone
They don't want to play with me
They afraid of me, I know

They don't want to play with me
They afraid of me, I know

Sandkasten

Ich jage meinen Feinden Angst ein, wo immer ich hingehe
Zu hart für die Fernsehshows und das Radio
Und ich versuche, Freunde zu finden, aber
Trotzdem ende ich immer allein in meinem Sandkasten
Sie wollen nicht mit mir spielen
Sie haben Angst vor mir, ich weiß es

Siehst du, ich komme aus dem Krieg mit dem Blut, das das Schwert beflecken wird
Ziehe genug Leichen herbei, die am Boden liegen werden
Ich bin ein Kategorie-Vier-Sturm, wenn es regnet, dann in Strömen, ja
Ich trete den Rahmen deiner Tür ein
Ich habe den Hammer von Thor
Ich sende Schocks aus, die deine Akkorde erschüttern werden
Die Wände sind bespritzt, dafür habe ich die Hausmeister mitgebracht
Meine Hände am Abzug und deswegen geraten sie in Panik
Ich würde in den Krieg ziehen, wie, du weißt schon, Obi, Yoda und Anakin oder Harrison Ford

Und ich aktiviere den Warpantrieb
Werde erwischt wie ein Sündenbock mit - sie haben schielende Augen bekommen
Ich habe Fadenkreuze auf Haaren, Köpfen und Kieferpartien
Meiner Feinde, also drücke ich ab, und scheiß drauf, wir sterben alle
Ich tauche nur für das Blut auf, wie eine Pferdebremse
Es ist mir egal, ob es deins, meins oder auf allen Seiten ist, scheiß auf sie
Eine Linie im Sand, meine Süße, ist unbedeutend
Schau dich um, was ich auf den Boden zeichne, ist eine Verwerfungslinie

Alles, was ich hier sehe, sind verängstigte Rapper
Nur ein Haufen Diddy-Party-gehender, schwuler Rapper
Die mit Epstein fliegen, wenn sie weg müssen
Und weil sie tendenziell auf minderjährige Rapper stehen
Flugprotokoll mit Flugzeug-Rappern
Die Schwänze lutschen für den Ruhm
Dieses Spiel ist verdammt, nur ein Haufen falscher Rapper
Die Illuminati-Handgesten machen, als wären sie in einer Gang

Hör zu, ich dachte früher, wenn ich tatsächlich Feuer hätte
Und das Talent hätte, zu inspirieren, vom Anziehen zum Entziffern
Wenn ich hart an meinem Handwerk arbeiten würde, könnte ich die Kluft überbrücken
Wie dumm von mir, wenn ich diese Zeit mit Menschenhandel von Minderjährigen verbracht hätte
Ich würde Ziegen opfern mit Jay-Z und B
Mit einem Grammy an meiner Wand, aber das bin einfach nicht ich
Was ich bin, ist die Bestie, und keiner von ihnen ist bereit
Mubaffa kann sie nicht retten, wenn sie Moetti ficken?

Ich jage meinen Feinden Angst ein, wo immer ich hingehe
Zu hart für die Fernsehshows und das Radio
Und ich versuche, Freunde zu finden, aber
Trotzdem ende ich immer allein in meinem Sandkasten
Sie wollen nicht mit mir spielen
Sie haben Angst vor mir, ich weiß es

Hör besser zu, Mo zu ficken ist eine schlechte Wahl, wie
Die Clintons als Babysitter anzuheuern
Ich flippe aus, schieße ein paar Mal mit Präzision
Sogar der Teufel überlegt es sich zweimal, sich mit Christian anzulegen
Ich kann diesen Scheiß nicht stoppen, ich habe Recht, wenn ich dich in meinem Visier habe
Ich kann nicht anders, als abzudrücken, heute Nacht ist niemand tabu
Mit einem Politiker, einem Papst, Obama und Big Mike
Entschuldige, ich wollte sagen, seine sehr maskuline Frau
Ja, du kannst sagen, ich bin es gewohnt, in heißem Wasser zu sein
Seit meine Gedanken weiter wurden
Heilige Kühe um mich herum werden geschlachtet
Duraflame-Wurf und Funke, ich bin ein Brandstifter
Belle nicht den falschen Baum an oder tritt in die falsche Pfütze
Denn Webby ist ein roher Hund mit einer Leine und einem starken Maulkorb
Ich schlage vor, du überlegst es dir noch einmal, bevor du Ärger machst, vertrau mir
Du willst deinen Namen nicht in einer meiner Gedankenblasen haben

Er begann als Junges im Rudel, aber ich bin gewachsen
Jetzt gibt es kein Stück der Savanne, das ich nicht beherrsche
Riese, mit, sie folgen meinem Fe fa mit dem fo fum
Solitaire, damit, Stille, spiele ich ganz allein
Ich bin das Mikrofon, der Mikrofon-Shogun
Ich gebe niemals nach, ich verbeuge mich vor niemandem
In meinen Adern fließt gefrorenes Blut des Auserwählten
Du wirst nie wieder einen wie mich sehen, die Form ist zerbrochen
Ich verursache Aufruhr, ich entspreche dem Bild eines Spitzenprädators, der auf die Jagd geht
Wenn ich kein Blut schmecke, sollte es wenigstens fließen
Dann gieße die verdammten Pflanzen auf dem Schlachtfeld
Habe Wunden, die nicht heilen, aber auch viele hinterlassen
Deshalb formieren sie sich neu mit ihren Truppen
Ich spiele Solitaire, weil sie Angst haben zu verlieren
Lauf, lauf, wenn ich komme

Ich jage meinen Feinden Angst ein, wo immer ich hingehe
Zu hart für die Fernsehshows und das Radio
Und ich versuche, Freunde zu finden, aber
Trotzdem ende ich immer allein in meinem Sandkasten
Sie wollen nicht mit mir spielen
Sie haben Angst vor mir, ich weiß es

Sie wollen nicht mit mir spielen
Sie haben Angst vor mir, ich weiß es