Текст и перевод песни Chris Webby - Too Fast

Too Fast

I've been growing up, ever so slightly
Took a little time, it's fine, just don't mind me
Off on a wave and away y'all find me
Kid in my heart ever since mid '90s

Smoking out the minivan, chilling with the homies
Bumping a playlist they now call oldie's
Reach for the memories, hold on closely
Ain't no turning back the time on that Rollie

Past is the past and we can't change history
The future's unknown, can't dwell on the mystery
Cherish what you got right now 'cause this is it
That's why they call the present the present, 'causе it's a gift

But it is what it is, no time for the worries
Through thе rain, shine, the highs and the flurries
Grown with it, why the timeline get blurry?
But I'm in no hurry, yeah

I don't wanna grow up too fast
But I don't wanna waste my time
And since I don't wanna change my ways
I don't know, but I'll be fine

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

Big-ass kid, still live like I want to
Always take it how it comes impromptu
Never follow rules, I ain't listening to Zazu
Call me immature, they're sure I won't stop you

'Cause there's truth to that fact, I know that
Remain self-aware of where my growth's at
Life is a ride no signs of roadmaps
So best drive, recline and ride the nosetracks

And I'm living through whatever danger brings
Wear my heart on my sleeve, 'til the stains'll sting
Feeling upside down, Stranger Things
With a song that I came to sing

Listen up so, if you wanna go and take a ride with me
With a baddie in the back getting high with me
Never grow up too fast and finally
You'll become what you're designed to be

'Cause I've been waiting on a shooting star, to light the path that I walk along
And even when the night gets dark, I still outlasted on my own

I don't wanna grow up too fast
But I don't wanna waste my time
And since I don't wanna change my ways
I don't know, but I'll be fine

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

Слишком Быстро

Я взрослею, совсем чуть-чуть,
Заняло немного времени, все хорошо, не обращай внимания,
На волне уплываю, и ты найдешь меня там,
Ребенок в душе с середины 90-х.

Курим в минивэне, отдыхаем с друзьями,
Слушаем плейлист, который теперь называют старьем,
Тянемся к воспоминаниям, держись крепче,
Время на этих Ролексах не повернуть назад.

Прошлое есть прошлое, и мы не можем изменить историю,
Будущее неизвестно, не стоит размышлять над загадкой,
Цени то, что у тебя есть сейчас, потому что это оно,
Вот почему настоящее называют подарком, ведь это дар.

Но это то, что есть, нет времени для беспокойства,
Сквозь дождь, солнце, взлеты и падения,
Рос с этим, почему линия времени размыта?
Но я не спешу, да.

Я не хочу взрослеть слишком быстро,
Но я не хочу тратить свое время,
И поскольку я не хочу менять свои привычки,
Я не знаю, но все будет хорошо.

У-у-у-у-у, у-у-у-у-у
У-у-у-у, у, у, у-у-у
У-у-у-у-у, у-у-у-у-у
У-у-у-у, у, у, у-у-у

Большой ребенок, все еще живу, как хочу,
Всегда принимаю все как есть, экспромтом,
Никогда не следую правилам, я не слушаю Зазу,
Назови меня незрелым, я уверен, что не остановлю тебя.

Потому что в этом есть доля правды, я знаю,
Остаюсь самосознательным, знаю, где мой рост,
Жизнь - это поездка без дорожных карт,
Так что лучше вести, откинуться и ехать по колее.

И я живу, несмотря на опасности,
Ношу свое сердце нараспашку, пока пятна не заживут,
Чувствую себя перевернутым, как в «Очень странных делах»,
С песней, которую я пришел спеть.

Так что послушай, если хочешь прокатиться со мной,
С красоткой сзади, которая кайфует со мной,
Никогда не взрослей слишком быстро, и наконец,
Ты станешь тем, кем тебе суждено быть.

Потому что я ждал падающую звезду, чтобы осветить путь, по которому я иду,
И даже когда ночь темнеет, я все еще выживаю сам по себе.

Я не хочу взрослеть слишком быстро,
Но я не хочу тратить свое время,
И поскольку я не хочу менять свои привычки,
Я не знаю, но все будет хорошо.

У-у-у-у-у, у-у-у-у-у
У-у-у-у, у, у, у-у-у
У-у-у-у-у, у-у-у-у-у
У-у-у-у, у, у, у-у-у