Se Acabo - Christian Alicea перевод на немецкий

Se Acabo

Yo no se, porque yo
Fui un caballero
Si tú, solamente
Pensaste en ti primero
Y yo no se no, no, no
Hay porque di la vida por ti
Y tú me arrebataste
Con un disparo al corazón

Esto se acabó
Esto se acabó
Tú brincaste al otro lado de la verja
Y yo te veré desde mi balcón
Esto se acabó
Esto se acabó
Te veré desde el otro lado
Ay cuando yo tome el avión

Por más que intento
Ma' no paro de pensarte
Juro que quiero besarte
Y no debo hacerlo
Aunque yo me vaya
Se que tú vas a llamarme
Para que yo vaya a darte
Todo lo que nadie te va a dar

Bye bye bye
Síguelo qué hay una fila esperando por mi
Que yo le pichaba porque yo sólo estaba pa ti
Síguelo, síguelo, síguelo
Bye bye bye
Síguelo qué hay una fila esperando por mi
Que yo le pichaba porque yo sólo estaba pa ti
Síguelo, síguelo, síguelo

Esto se acabó
Esto se acabó
Tú brincaste al otro lado de la verja
Y yo te veré desde mi balcón
Esto se acabó
Esto se acabó
Te veré desde el otro lado
Ay cuando yo tome el avión

Es ist vorbei

Ich weiß nicht, warum ich
ein Gentleman war
Wenn du doch nur
zuerst an dich gedacht hast
Und ich weiß nicht, nein, nein, nein
Warum ich mein Leben für dich gab
Und du hast es mir entrissen
Mit einem Schuss ins Herz

Es ist vorbei
Es ist vorbei
Du bist auf die andere Seite des Zauns gesprungen
Und ich werde dich von meinem Balkon aus sehen
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich werde dich von der anderen Seite sehen
Ach, wenn ich das Flugzeug nehme

So sehr ich es auch versuche
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich schwöre, ich will dich küssen
Und ich sollte es nicht tun
Auch wenn ich weggehe
Ich weiß, dass du mich anrufen wirst
Damit ich komme und dir gebe
Alles, was dir niemand geben wird

Bye bye bye
Mach weiter so, es gibt eine Schlange, die auf mich wartet
Die ich ignoriert habe, weil ich nur für dich da war
Mach weiter, mach weiter, mach weiter
Bye bye bye
Mach weiter so, es gibt eine Schlange, die auf mich wartet
Die ich ignoriert habe, weil ich nur für dich da war
Mach weiter, mach weiter, mach weiter

Es ist vorbei
Es ist vorbei
Du bist auf die andere Seite des Zauns gesprungen
Und ich werde dich von meinem Balkon aus sehen
Es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich werde dich von der anderen Seite sehen
Ach, wenn ich das Flugzeug nehme