Not Much Else - Christy Altomare перевод на немецкий

Not Much Else

You wanna try to love again
Pick up the dust
Fill me with trust but I don't know
If I can let my anger go
You wanna capture all my fears
Lighten the mood
Well not to be rude but I don't know
Something inside I can't unsew
The water's too deep
The rivers too wide
The world we once knew
Like a flood with no tide
Well I'd like to be logical wouldn't you
It's just there's not much else that you can do
You wanna take me by the hand
Whisper my name and feel no shame
But I don't know
No words can hide the lies you show
And you wanna kiss me with your soul
Live in my heart
Wish I wasn't so smart and in control
Then all our truths might take no toll
The waters too deep
And the rivers too wide
The world we once knew
Like a flood with no tide
Well I'd like to be logical wouldn't you
It's just there's not much else that you can do
It's just there's not much else that you can do
It's just there's not much else that you can do

Nicht Viel Mehr

Du willst versuchen, wieder zu lieben
Den Staub aufheben
Mich mit Vertrauen füllen, aber ich weiß nicht
Ob ich meine Wut loslassen kann
Du willst all meine Ängste einfangen
Die Stimmung aufhellen
Nicht unhöflich sein, aber ich weiß nicht
Etwas in mir, das ich nicht auftrennen kann
Das Wasser ist zu tief
Der Fluss ist zu breit
Die Welt, die wir einst kannten
Wie eine Flut ohne Gezeiten
Ich wäre gerne logisch, du nicht auch?
Es gibt einfach nicht viel mehr, was du tun kannst
Du willst mich an der Hand nehmen
Meinen Namen flüstern und keine Scham fühlen
Aber ich weiß nicht
Keine Worte können die Lügen verbergen, die du zeigst
Und du willst mich mit deiner Seele küssen
In meinem Herzen leben
Ich wünschte, ich wäre nicht so klug und kontrolliert
Dann würden all unsere Wahrheiten keinen Tribut fordern
Das Wasser ist zu tief
Und der Fluss ist zu breit
Die Welt, die wir einst kannten
Wie eine Flut ohne Gezeiten
Ich wäre gerne logisch, du nicht auch?
Es gibt einfach nicht viel mehr, was du tun kannst
Es gibt einfach nicht viel mehr, was du tun kannst
Es gibt einfach nicht viel mehr, was du tun kannst