Lenny - Chrisye перевод на немецкий

Lenny

Waa-wa-ua-ua
Waa-wa-ua-ua
Uu-uu
Awal suatu percintaan
Sungguh amat mengasyikkan
Dunia pun seakan
Menjadi miliknya

Hoo-hoo-hoo, Lenny gadis muda remaja
Dimasa puber pertama
Mabuk dilanda cinta
Karena kekasih seorang pemuda
Masa kini yang s'lalu bersolek
Berdandan ala fantastik
Walaupun drop out sekolah

Akhir suatu percintaan
Tak terfikir olehnya
Dan ketika harinya datang
Ia pun menangis

Hoo-hoo-hoo, Lenny janganlah kau sesali
Jalannya kehidupan
Apapun yang terjadi
Biarkanlah berlalu
Lupakan semua
Hari ini bukan jamannya lagi
Tuk merintih dan menangis
Menyesali masa lalu

Waa-wa-ua-ua
Waa-wa-ua-ua
Uu-uu
Awal suatu percintaan
Sungguh amat mengasyikkan
Dunia pun seakan
Menjadi miliknya

Hoo-hoo-hoo, Lenny gadis muda remaja
Dimasa puber pertama
Mabuk dilanda cinta
Karena kekasih seorang pemuda
Masa kini yang s'lalu bersolek
Berdandan ala fantastik
Walaupun drop out sekolah
Walaupun drop out sekolah
Walaupun drop out sekolah
Walaupun drop out seko-kolah
Walaupun drop out

Lenny

Waa-wa-ua-ua
Waa-wa-ua-ua
Uu-uu
Der Anfang einer Liebe
Ist wirklich sehr aufregend
Die Welt scheint dann
Dir zu gehören

Hoo-hoo-hoo, Lenny, junges Mädchen im Teenageralter
In der Zeit der ersten Pubertät
Von Liebe trunken
Wegen des Geliebten, eines jungen Mannes
Von heute, der sich immer herausputzt
Sich im fantastischen Stil kleidet
Obwohl er die Schule abgebrochen hat

Das Ende einer Liebe
Daran dachtest du nicht
Und als der Tag kam
Da weintest du

Hoo-hoo-hoo, Lenny, bereue es nicht
Den Lauf des Lebens
Was auch immer geschieht
Lass es vorübergehen
Vergiss alles
Heute ist nicht mehr die Zeit
Zu jammern und zu weinen
Die Vergangenheit zu bereuen

Waa-wa-ua-ua
Waa-wa-ua-ua
Uu-uu
Der Anfang einer Liebe
Ist wirklich sehr aufregend
Die Welt scheint dann
Dir zu gehören

Hoo-hoo-hoo, Lenny, junges Mädchen im Teenageralter
In der Zeit der ersten Pubertät
Von Liebe trunken
Wegen des Geliebten, eines jungen Mannes
Von heute, der sich immer herausputzt
Sich im fantastischen Stil kleidet
Obwohl er die Schule abgebrochen hat
Obwohl er die Schule abgebrochen hat
Obwohl er die Schule abgebrochen hat
Obwohl er die Schu-ule abgebrochen hat
Obwohl er abgebrochen hat