Class Pictures - Chuck Strangers перевод на немецкий

Class Pictures

Yo, Yo

I sold my nigga these jordans
Just so we could go on this date
And you can do is bitch, about how I′m late
I cut the container in half, 'cause I′m low on cash
The situation is bleak. It was strong, but our lovin' is weak
I quit my job and my folks threw me out last week
Shit I can't even buy something to eat
The whole world had laughs
But Patrick let me crash on his couch
It was blue maybe green
First night I made Daily Routine
Saw that shit on Adidas
I′m thinking "niggas deadass got a chance to be on"
I ain′t write this as no "I have a Dream" song
"Poor Nigga" theme song
I mean it can, if you want it to be
I just thought I'd talk some more about me
Y′all niggas say he equal
Just vibing with the people
I'm scratching lottery tickets like, damn my nigga did we lose?
Looking at my rent bill like, nigga did I move?

When I was young, they asked my favorite color
I′m thinking "What the fuck do you mean?"
When we was all pure, I wasn't focused on green
Screaming, "take your crayons back"
The only color that matters is black
See we live in a world of perspectives
See us in nice shit and they want us arrested
I ain′t go to school
We ain't have no electives
Time's got erect
We ain′t have no electric
Your boss wonders why you ain′t enthused
After this $8.60 its back to the blues
After this $8.60 its back to the blues
But its all about perspectives
We just smoke weed, wild out, and drive reckless
My niggas never listen to no Slipknot record
I play 3-6 and get mad respect
But I'm feeling worthless
No money because I′m worthless
This the real world, what the fuck you was expecting

Klassenfotos

Yo, Yo

Ich hab meinem Kumpel diese Jordans verkauft
Nur damit wir auf dieses Date gehen konnten
Und alles, was du tun kannst, ist rumzuzicken, dass ich zu spät bin
Ich hab den Behälter halbiert, weil ich knapp bei Kasse bin
Die Situation ist düster. Es war stark, aber unsere Liebe ist schwach
Ich hab meinen Job gekündigt und meine Leute haben mich letzte Woche rausgeschmissen
Scheiße, ich kann mir nicht mal was zu essen kaufen
Die ganze Welt hat gelacht
Aber Patrick ließ mich auf seiner Couch pennen
Sie war blau, vielleicht grün
In der ersten Nacht machte ich Daily Routine
Sah den Scheiß bei Adidas
Ich denke: "Wir Jungs haben echt 'ne Chance, durchzustarten"
Ich hab das nicht als "Ich habe einen Traum"-Song geschrieben
"Armer Schlucker"-Titelsong
Ich meine, das kann es sein, wenn du willst
Ich dachte nur, ich rede noch etwas mehr über mich
Ihr Jungs sagt, er ist auf Augenhöhe
Vibe einfach mit den Leuten
Ich kratze Rubbellose auf, so nach dem Motto: Verdammt, mein Kumpel, haben wir verloren?
Schaue auf meine Mietrechnung, so nach dem Motto: Alter, bin ich umgezogen?

Als ich jung war, fragten sie nach meiner Lieblingsfarbe
Ich denke: "Was zum Teufel meinst du?"
Als wir alle noch rein waren, war ich nicht auf Grün (Geld) fixiert
Schreiend: "Nimm deine Wachsmalstifte zurück"
Die einzige Farbe, die zählt, ist Schwarz
Siehst du, wir leben in einer Welt der Perspektiven
Sehen uns in schicken Sachen und wollen uns verhaftet sehen
Ich ging nicht zur Schule
Wir hatten keine Wahlfächer
Die Zeiten wurden hart
Wir hatten keinen Strom
Dein Boss wundert sich, warum du nicht begeistert bist
Nach diesen $8.60 geht's zurück zum Blues
Nach diesen $8.60 geht's zurück zum Blues
Aber es geht nur um Perspektiven
Wir kiffen nur, drehen durch und fahren rücksichtslos
Meine Jungs hören niemals eine Slipknot-Platte
Ich spiele 3-6 und bekomme krassen Respekt
Aber ich fühle mich wertlos
Kein Geld, weil ich wertlos bin
Das ist die echte Welt, was zum Teufel hast du erwartet?