Chuck Sutton - Leeway - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chuck Sutton - Leeway




Give a little leeway
Дай мне немного свободы действий.
I just need some time to myself
Мне просто нужно немного побыть одной.
Make it like the cloud and backup faster
Сделайте его похожим на облако и сделайте резервную копию быстрее
I ain′t been inclined to care enough
Я не был склонен заботиться об этом.
I just need some leeway
Мне просто нужна свобода действий.
You wanna settle down? I call your bluff
Ты хочешь остепениться? - я называю твой блеф блефом.
Judging by the sound of what you want
Судя по звуку, чего ты хочешь.
Is that really me? 'Cause if I do recall you sayin′
Это действительно я? - потому что, если я припоминаю, ты говоришь:
You was like
Ты был похож на ...
I don't have to be this way
Я не должна быть такой.
That's just how I choose to be and
Именно такой я и хочу быть.
You don′t think that I could change
Ты не думаешь что я могу измениться
All up to what you perceive I doubt it
Все зависит от того что ты воспринимаешь я сомневаюсь в этом
If I had to give my say
Если бы мне пришлось сказать свое слово ...
Let′s agree to disagree and
Давай согласимся не соглашаться и
Move about our separate ways
Пойдем разными путями.
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
Give a little leeway
Дай мне немного свободы действий.
When you're not around i′m by myself
Когда тебя нет рядом, я один.
Wait, did you hear that? Sorry, sorry listen closer
Подожди, ты это слышал? - извини, извини, слушай внимательнее
When you're not around i′m by myself
Когда тебя нет рядом, я один.
Then I get some leeway
Тогда я получу свободу действий.
Sitting on the couch is fun as hell
Сидеть на диване чертовски весело
I could eat at home, like what the hell
Я мог бы поесть дома, типа Какого черта
That's a two for one deal call me Supersale
Это сделка два за один называй меня Суперсейлом
Oh and also like
О и еще как
Yeah i′m gonna be this way
Да, я буду таким.
That's just who i'm meant to be and
Именно такой я и должна быть.
I don′t see a need to change
Я не вижу необходимости меняться.
All up to what you perceive I doubt it
Все зависит от того что ты воспринимаешь я сомневаюсь в этом
If I had to give my say
Если бы мне пришлось сказать свое слово ...
Let′s agree to disagree and
Давай согласимся не соглашаться и
Move about our separate ways
Пойдем разными путями.
La la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла
We don't see the sunshine what the hell is wrong with you
Мы не видим солнечного света Что черт возьми с тобой не так
When I had a chance man I should′ve been gone with you
Когда у меня был шанс Чувак я должен был уйти с тобой
Toss and turn at night but you know I still love you
Ворочаюсь с боку на бок по ночам, но ты знаешь, что я все еще люблю тебя.
Huh? Nothing
А? Ничего.
Make it like the cloud and backup faster
Сделайте его похожим на облако и сделайте резервную копию быстрее
I ain't been inclined to care enough
Я не был склонен заботиться об этом.
I just need some leeway
Мне просто нужна свобода действий.
You wanna settle down? I call your bluff
Ты хочешь остепениться? - я называю твой блеф блефом.
Judging by the sound of what you want
Судя по звуку, чего ты хочешь.
Is that really me? ′Cause if I do recall you sayin'
Это действительно я? - потому что, если я припоминаю, ты говоришь:
You was like
Ты был похож на ...
I don′t have to be this way
Я не должна быть такой.
That's just how I choose to be and
Именно такой я и хочу быть.
You don't think that I could change
Ты не думаешь что я могу измениться
All up to what you perceive I doubt it
Все зависит от того что ты воспринимаешь я сомневаюсь в этом
If I had to give my say
Если бы мне пришлось сказать свое слово ...
Let′s agree to disagree and
Давай согласимся не соглашаться и
Move about our separate ways
Пойдем разными путями.
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла





Авторы: Clifton Sutton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.