Gun (2023 Remaster) - Hayden White перевод на немецкий

Gun (2023 Remaster)

To anyone who ever gave a shit about me
I hope you have a good rest of your life
You tried your best and for that I think you deserve to be alive
But I'm someone who's full of lies
Psychotic and I can't think straight
I'm too dangerous
I need to do this

Volcano
Jump right in
End it all
Flames consume my skin
Bones burning
Ashes spreading
Body is gone
Without a damn trace

When you feel down
Look up at the clouds
I won't be there but you'll see someone else
I'll be down below
Below the ground
Singing this song
Where I belong

Volcano
Jump right in
End it all
Flames consume my skin
Bones burning
Ashes spreading
Body is gone
Without a damn trace

Pistole (2023 Remaster)

An alle, die sich jemals um mich gekümmert haben,
ich hoffe, du hast einen guten Rest deines Lebens.
Du hast dein Bestes versucht und dafür, denke ich, verdienst du es, am Leben zu sein.
Aber ich bin jemand, der voller Lügen ist.
Psychotisch und ich kann nicht klar denken.
Ich bin zu gefährlich.
Ich muss das tun.

Vulkan,
spring hinein.
Beende alles.
Flammen verzehren meine Haut.
Knochen verbrennen.
Asche verteilt sich.
Körper ist verschwunden.
Ohne eine verdammte Spur.

Wenn du dich schlecht fühlst,
schau zu den Wolken auf.
Ich werde nicht da sein, aber du wirst jemand anderen sehen.
Ich werde unten sein,
unter der Erde.
Ich singe dieses Lied,
wo ich hingehöre.

Vulkan,
spring hinein.
Beende alles.
Flammen verzehren meine Haut.
Knochen verbrennen.
Asche verteilt sich.
Körper ist verschwunden.
Ohne eine verdammte Spur.