Howl - Chuu перевод на русский

Howl

이대로 세상이 망해도
잘 됐어 아무렇지 않을 것 같애
한 뼘 더 벽을 쌓아 올려
괜찮아 이곳에서 나는 안전해

그래도 피치 못할 외출
그럴 땐 웃음이란 망토를 쓰곤 해
들키고 싶지 않아 나를
하지만 누군간 꼭 알아줬음 해

Oh you know oh you know oh you know
해가 저물면 get home
해가 저물면 get home
세상은커녕 그 무엇도
구할 수 없던 우린 이제 서로를 구해볼까 해

Woo woof 크게 소리쳐 'mayday야'
온 세상이 너를 버려도
나는 여기 있어
Woo woof 크게 소리쳐 'mayday야'
신이 내게 등을 돌려도
너는 거기 있어

악몽에 시달려 난 가끔
그러다 느껴지는 너의 손길에
'너구나, 나의 작은 영웅'
다시 잠들 때까지 지켜줘야 해

Oh you know oh you know oh you know
내가 들리면 get home
내가 들리면 get home
전장 같은 이 도시에서
상처만 남은 우린 이제 서로를 구해볼까 해

Woo woof 크게 소리쳐 'mayday야'
온 세상이 너를 버려도
나는 여기 있어
Woo woof 크게 소리쳐 'mayday야'
신이 내게 등을 돌려도
너는 거기 있어

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

Вой

Даже если этот мир рухнет
Всё в порядке, мне будет всё равно
Ещё на шаг возвожу стену
Всё хорошо, я в безопасности здесь

Но если выход неизбежен
Я надеваю маску улыбки
Не хочу, чтобы меня раскрыли
Но кто-то обязательно должен был узнать меня

Oh you know oh you know oh you know
Когда зайдет солнце get home
Когда зайдет солнце get home
Мы не могли спасти даже себя, не то что этот мир
Но теперь попробуем спасти друг друга

Woo woof кричи громче 'mayday'
Даже если весь мир отвернется от тебя
Я буду здесь
Woo woof кричи громче 'mayday'
Даже если Бог отвернется от меня
Ты будешь там

Иногда меня мучают кошмары
Но когда я чувствую твое прикосновение
"Это ты, мой маленький герой"
Ты должен защищать меня, пока я снова не усну

Oh you know oh you know oh you know
Если ты слышишь меня get home
Если ты слышишь меня get home
В этом городе, похожем на поле боя
Мы остались лишь с ранами, но теперь попробуем спасти друг друга

Woo woof кричи громче 'mayday'
Даже если весь мир отвернется от тебя
Я буду здесь
Woo woof кричи громче 'mayday'
Даже если Бог отвернется от меня
Ты будешь там

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh