Текст и перевод песни Chvse - Scared

Scared

When I was 4 I was fighting for my life
They stabbed me up with needles tryna get the treatment right
I was scared I was dying like the kid the other night
Cuz he ain't get the same meds that I did on the flight
And now he's dead
Man that should've been me
Like what if he was that dude who coulda cured a disease
Or figured out a way to save us when the earth would deplete
Or then became the fucking president who nurtured the peace
I just don't get it
Cuz I ain't living my life
Man all I do is sit at home and fucking bitch when I write
Then fuck a bitch every night, instead of picking them right
Cuz in my past every girl I had was picking a fight
And it made me nervous, my circuits are shot and I don't care
I'm tryna find the words that'll surface and find air
I'm working to feel worth it I'm hurt and its not fair
Cuz I feel like I been searching for purpose thats not there and now I'm scared

And now I'm scared
And I don't like to talk about my feelings cuz the man inside the mirror got some demons
Motherfucker and I'm scared
And now I'm scared
But I been acting like I'm okay even though deep inside I been lost in my mind
And I'm scared

But I'm alive and well
Well, I'm alive but I'm far from well
So the doctors say I need to focus more on my health
Because I rap to help you but it ain't helping myself
I keep myself pinned down with the words that I spit
Instead of moving past pain I indulge in the shit
Look, you probably thinking its hot
But it caused my anxiety and that shit don't stop
I can't even leave my house so I hide in my room
Cuz everybody in my town talks down on me to
They see me as a fucking rapper some delusional goon
And judge me based off every lyric not the shit that I do
And it made me pissed
Im bitching but shit its just not fair
Im itching for the figures I figured its right there
The bigger picture I painted is failing to find air
Cuz the genre started changing my brain is just not there and now I'm scared.

And now I'm scared
So I don't leave my room to often man there's to much talk around my name
Motherfucker now I'm scared
And now I'm scared
I don't do well when I'm lonely but Im always by myself
And maybe thats the reason that I'm scared

For my family and friends that I made
Cuz death is just around the corner that could happen today
And shit I couldn't even fathom what my family would say
If they seen me laying dead in my casket one day
I seen my parents last week, I ain't seen them in months
Shit my mom looked nervous cuz I'm hanging with thugs
And she's scared I'll OD cuz I got into drugs
So before I thought to leave I went and gave her a hug and she latched on
Like she wont see me again
I got a feeling that the reason is the shit that I said
I tell my fans everyday that I wish I was dead
So I can finally be in peace instead of dealing with dread and it made me mad
Im passing the pain to my own fam
I stacked all the odds in my favor to make rap
Now I'm laughing about passing and having a whole gram
Cuz I'm lacking all the passion I had and its so sad and now I'm Scared

Напуган

Когда мне было 4, я боролся за свою жизнь,
Они кололи меня иглами, пытаясь подобрать правильное лечение.
Я боялся, что умираю, как тот парень прошлой ночью,
Потому что он не получил те же лекарства, что и я в самолете.
И теперь он мертв.
Это должен был быть я.
Что, если бы он был тем парнем, который мог бы вылечить болезнь,
Или нашел бы способ спасти нас, когда Земля истощится,
Или стал бы чертовым президентом, который взрастил мир?
Я просто не понимаю.
Ведь я не живу своей жизнью.
Всё, что я делаю, это сижу дома и чертовски ною, когда пишу,
А потом трахаю каждую ночь разных женщин, вместо того, чтобы выбрать одну единственную.
Потому что в прошлом каждая девушка, которая у меня была, постоянно затевала ссоры.
И это сделало меня нервным, мои схемы сбиты, и мне плевать.
Я пытаюсь найти слова, которые всплывут на поверхность и найдут воздух.
Я работаю над тем, чтобы почувствовать себя достойным, мне больно, и это несправедливо.
Потому что я чувствую, будто ищу цель, которой нет, и теперь я напуган.

И теперь я напуган.
И мне не нравится говорить о своих чувствах, потому что у человека в зеркале есть демоны.
Черт возьми, и я напуган.
И теперь я напуган.
Но я притворялся, что все в порядке, хотя глубоко внутри я был потерян в своих мыслях.
И я напуган.

Но я жив и здоров.
Ну, я жив, но далек от здоровья.
Поэтому врачи говорят, что мне нужно больше сосредоточиться на своем здоровье.
Потому что я читаю рэп, чтобы помочь тебе, но это не помогает мне самому.
Я держу себя пригвожденным словами, которые выплевываю,
Вместо того, чтобы оставить боль в прошлом, я упиваюсь ею.
Послушай, ты, наверное, думаешь, что это круто,
Но это вызывает у меня тревогу, и это не прекращается.
Я даже не могу выйти из дома, поэтому прячусь в своей комнате,
Потому что все в моем городе тоже говорят обо мне гадости.
Они видят во мне чертова рэпера, какого-то бредового болвана,
И судят меня по каждому тексту, а не по тому, что я делаю.
И это меня бесит.
Я ною, но, черт возьми, это просто несправедливо.
Я жажду цифр, я полагал, что они где-то рядом.
Общая картина, которую я нарисовал, не может найти воздуха,
Потому что жанр начал меняться, мой мозг просто не поспевает, и теперь я напуган.

И теперь я напуган.
Поэтому я не часто выхожу из своей комнаты, слишком много разговоров вокруг моего имени.
Черт возьми, теперь я напуган.
И теперь я напуган.
Мне плохо, когда я одинок, но я всегда один.
И, возможно, именно поэтому я напуган.

За свою семью и друзей, которых я приобрел,
Потому что смерть не за горами, это может случиться сегодня.
И, черт возьми, я даже не могу представить, что скажет моя семья,
Если однажды они увидят меня мертвым в гробу.
Я видел своих родителей на прошлой неделе, я не видел их месяцами.
Черт, моя мама выглядела нервной, потому что я общаюсь с бандитами.
И она боится, что я умру от передозировки, потому что я подсел на наркотики.
Поэтому, прежде чем я подумал уйти, я подошел и обнял ее, и она вцепилась в меня,
Как будто больше меня не увидит.
У меня такое чувство, что причина в том, что я сказал.
Я каждый день говорю своим фанатам, что хотел бы быть мертвым,
Чтобы наконец обрести покой, вместо того, чтобы жить в страхе, и это меня злит.
Я передаю боль своей семье.
Я поставил все на карту, чтобы добиться успеха в рэпе.
Теперь я смеюсь над тем, что умираю и имею целый грамм,
Потому что мне не хватает той страсти, что была раньше, и это так печально, и теперь я напуган.