Chyna - Fica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chyna - Fica




P′ra quê esperar sinais se é p'ra seguir em frente?
P'ra чего ожидать сигналы, если это p'ra двигаться вперед?
Nós vamos aprender a cuidar com o tempo
Мы будем учиться заботиться о времени
Então se tu me queres, fica
Так что если ты хочешь, находится
Amor, tu fica
Любовь, ты находится
P′ra quê esperar sinais se é p'ra seguir em frente?
P'ra чего ожидать сигналы, если это p'ra двигаться вперед?
Nós vamos aprender a cuidar com o tempo
Мы будем учиться заботиться о времени
Então se tu me queres, fica
Так что если ты хочешь, находится
Amor, tu fica
Любовь, ты находится
Fecha bem a porta (fecha), ouve quem importa
Закрывается также дверь (закрывается), слышите, кто имеет значения
Se o mundo der a volta (volta), sou quem não te troca
Если мир пойдет назад (обратно), я тот, кто тебя не обмен
Deixa-te ir, 'tou pronto, não ponhas um ponto
Позвольте себе идти, 'tou готов, не навести точку
Sou teu, não escondo, em ti eu vi conforto
Я твой, не скрываю, - я видел, комфорт
O amanhã é nosso, vou fazer o que posso
Завтра будет наш, я сделаю все, что могу
Pa′ te mostrar que o mundo é mais que fama e luz
Pa' тебе показать, что мир-это больше, чем слава и свет
Ter tudo em posse
Иметь все в собственности
Baby vem sem truques, podes encher os flutes
Baby поставляется без фокусов, вы можете заполнить регистры
nos vejo em loops a passear os putos
Уже вижу в циклы, выгуливающими вашим услугам
Desculpa essa vida que eu levo, eu estou a tentar ser feliz
Оправдание такой жизни, что я беру, я просто пытаюсь быть счастливым
Por vezes eu sei que é difícil confiares em mim, manter a raiz
Иногда я знаю, что это трудно confiares на меня, держать корень
Mas ouve, eu não esqueço que isto não tem preço
Но слушай, я не забываю, что это не имеет цены
Eu vi que era love, não foi interesse
Я увидел, что это любовь, не было, только интерес
Por mais que eles tentem virar-nos do avesso
Они пытаются превратить нас наизнанку
Nós ultrapassamos, nos enriquece
Мы ты идешь впереди, только обогащает
Acredita em mim, segue o meu passo
Верите в меня, именно мой шаг
Não digo pa′ sempre, isto não tem um prazo
Я не говорю, pa' всегда, это не срок
Tu conta comigo, no topo ou fracasso
Ты останься со мной, на вершине или провал
Eu não vim passar uma fase
Я пришел не только пройти этап
Quero-te perto, não um pedaço
Я хочу тебя рядом, а не только кусок
O que eu sinto não 'tá numa frase
То, что я чувствую, не " сгорит в предложении
Eu podia dizer para irmos com calma
Я мог сказать, чтобы пойти спокойно
Mas isso era ′tar a atrasar mais um passo
Но это было 'tar отложить еще на один шаг
P'ra quê esperar sinais se é p′ra seguir em frente?
P'ra чего ожидать сигналы, если это p'ra двигаться вперед?
Nós vamos aprender a cuidar com o tempo
Мы будем учиться заботиться о времени
Então se tu me queres, fica
Так что если ты хочешь, находится
Amor, tu fica
Любовь, ты находится
P'ra quê esperar sinais se é p′ra seguir em frente?
P'ra чего ожидать сигналы, если это p'ra двигаться вперед?
Nós vamos aprender a cuidar com o tempo
Мы будем учиться заботиться о времени
Então se tu me queres, fica
Так что если ты хочешь, находится
Amor, tu fica
Любовь, ты находится
Eu sei o que devo por todas as horas que eu falho
Я знаю, что я должен за все часы, что я несовершенна
Não é por não querer, mas sim pelas horas que eu caio
Не не хотят, а за часы, что я падаю
Não quero que te sintas um estorvo, não valho
Не хочу, чтобы ты перейдите обузой, не достойна
Mas ouve eu prometo
Но послушай, я обещаю
Que todos os sonhos que eu me comprometo contigo
Что все мечты, которые я обещаю тебе
Não saem nesse momento sentido
Не уходят только на этом этапе имеет смысл
Eu 'tou a remar pa' vivê-los, partilhares comigo
Я 'tou детский pa' жить им, поделиться мной
Obrigado por tudo
Спасибо за все
A amizade e por seres o meu escudo
Дружба и существах, мой щит
Pela luz quando eu vejo o escuro
За свет, когда я только вижу в темноте
E sinto que não sei qual o rumo
И чувствую, что не знаю, какой курс
Suportas o mundo pa′ minha virtude
Suportas мир pa' моя добродетель
Baby, eu valorizo
Детка, я ценю
Cada gesto teu é um aviso
Каждый жест твой, предупреждения
Que ficar contigo é preciso
Остаться с тобою надо
Lamechas eu friso
Lamechas я crimp
Que farei de mim teu sorriso
Что мне делать, мне, твой, улыбка
Talvez tu me ponhas juízo
Может быть, ты мне навести суд
Talvez tu me ponhas no topo
Может быть, ты мне навести на вершине
Se amar é ser fraco, então sou
Если любить-это быть слабым, так что я
Ninguém chega ao que a gente criou
Никто не приходит к тому, что мы создали
Dá-me orgulho, é que somos calma no barulho
Это дает мне гордость, что мы спокойно на шум
Eu cresci a ver a família bazar cedo
Я стал видеть семью базар рано
Por isso sou tão inseguro
Почему я так неуверенно
Abraça-me até ficar perro
Обними меня, пока не получите perro
P′ra eu não sentir que isto é um erro
P'ra я не чувствую, что это ошибка
Guardar-te como um bom segredo
Хранить тебя, как хороший секрет
Ser teu companheiro e poder ser a força no medo
Быть твой спутник может быть сила страха
Pa' vencê-lo sempre
Pa' бить его всегда
Ya, baby, eu juro
Я, детка, я клянусь,
Que eu vou mudar o meu lado imaturo
Что я буду менять мою сторону незрелых
quero poder fazer disto um futuro
Просто хочу сделать это будущее
Basta tu veres que o que eu sinto é puro
Просто ты посмотри, что то, что я чувствую, это чисто
Te vou magoar, sou sincero
Тебя я обидеть, я искренний
Por mais que elas venham, tu és minha, mulher
Что, они придут, ты моя, женщина
Então fica mais um pouco
Тогда становится немного больше
Bebe mais um copo
Выпивает еще стакан
P′ra quê esperar sinais se é p'ra seguir em frente?
P'ra чего ожидать сигналы, если это p'ra двигаться вперед?
Nós vamos aprender a cuidar com o tempo
Мы будем учиться заботиться о времени
Então se tu me queres, fica
Так что если ты хочешь, находится
Amor, tu fica
Любовь, ты находится
P′ra quê esperar sinais se é p'ra seguir em frente?
P'ra чего ожидать сигналы, если это p'ra двигаться вперед?
Nós vamos aprender a cuidar com o tempo
Мы будем учиться заботиться о времени
Então se tu me queres, fica
Так что если ты хочешь, находится
Amor, tu fica
Любовь, ты находится






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.