poster - Cicco Sanchez перевод на немецкий

poster

Passavamo le ore in piazza era inverno
Noi con i sogni in tasca e nient'altro
Avevi addosso la mia giacca ed il bello
È che morivo di freddo e non volevo mostrarlo
Tu eri un fiore di pesco
I miei a casa si gridavano addosso
Io ero fuori di testa
Tu cercavi di rimetterla a posto

Ora ti guardo che balli sola
Tra le vie di ogni mia parola
E se fossero sbagli, scusa
Ma io vorrei rifarli ancora
La nostalgia è un pianoforte in aeroporto
Tu sei quella melodia, quelle note, quell'accordo

Idoli su un poster, versi sopra un post-it
A vivere di "forse" muori di rimorsi
Tu che apri le cosce, dopo chiudi gli occhi
No, non me lo scordo, scordo, no, no
No, non te lo scordi più, più

Avevi il corpo di una donna, gli occhi di una bambina
Mi insegnavi a vivere, io a sentirti viva
Se non mi facevo sentire se lo sentiva
Andavo a largo coi pensieri, non tornavo a riva
Rischiava di affogare solo per salvare me
Per salvare me

Ora ti guardo che balli sola
Tra le vie di ogni mia parola
E se fossero sbagli, scusa
Ma io vorrei rifarli ancora
La nostalgia è un pianoforte in aeroporto
Tu sei quella melodia, quelle note, quell'accordo

Idoli su un poster, versi sopra un post-it
A vivere di "forse" muori di rimorsi
Tu che apri le cosce, dopo chiudi gli occhi
No, non me lo scordo, scordo no, no
No, non te lo scordi più, più

No, no, no, non te lo scordi più, più

Plakat

Wir verbrachten Stunden auf dem Platz, es war Winter
Wir mit Träumen in der Tasche und sonst nichts
Du hattest meine Jacke an und das Schöne war
Dass ich fror, aber es nicht zeigen wollte
Du warst eine Pfirsichblüte
Zu Hause schrien sie sich an
Ich war verrückt
Du versuchtest, mich zu beruhigen

Jetzt sehe ich dich allein tanzen
Durch die Straßen meiner Worte
Und wenn es Fehler waren, entschuldige
Aber ich würde sie wieder machen
Nostalgie ist ein Klavier im Flughafen
Du bist diese Melodie, diese Noten, dieser Akkord

Idole auf einem Poster, Verse auf einem Post-it
Von "Vielleicht" zu leben, stirbt man an Reue
Du, der die Beine öffnet, dann die Augen schließt
Nein, ich vergesse es nicht, vergesse nicht, nein, nein
Nein, du vergisst es nie mehr, nie

Du hattest den Körper einer Frau, die Augen eines Kindes
Du lehrtest mich zu leben, ich dich lebendig zu fühlen
Wenn ich mich nicht bemerkbar machte, fühlte es sich an
Ich trieb mit meinen Gedanken ab, kehrte nicht ans Ufer zurück
Sie riskierte zu ertrinken, nur um mich zu retten
Um mich zu retten

Jetzt sehe ich dich allein tanzen
Durch die Straßen meiner Worte
Und wenn es Fehler waren, entschuldige
Aber ich würde sie wieder machen
Nostalgie ist ein Klavier im Flughafen
Du bist diese Melodie, diese Noten, dieser Akkord

Idole auf einem Poster, Verse auf einem Post-it
Von "Vielleicht" zu leben, stirbt man an Reue
Du, der die Beine öffnet, dann die Augen schließt
Nein, ich vergesse es nicht, vergesse nicht, nein, nein
Nein, du vergisst es nie mehr, nie

Nein, nein, nein, du vergisst es nie mehr, nie