Текст и перевод песни Ciel - ACID

ACID

Acid tripping
Imma stay dripping
My neck too wet you would think that I was sinking
Acid tripping
Imma stay dripping
Off the pingers seeing angels seeing demons

(Acid trip)
Acid trip
(Acid trip, Acid trip, Acid trip)

Doubled up all my funds so you couldn't talk to me
Or walk with me
You don't know where I'm from you don't want war with me
Ain't my engine why you still got talk for me (shut up)
Can't believe no one told you boys that talk is cheap
Up in the aventador
2.8 to 60 thought it was a bird cos you saw the doors
My head been spinning and floating
I feel like I'm up in the ocean
Deep in the streets I'm pistol toating
Getting her (wet)
Leaving her soaking
Getting this bread you'd think I was joking
Getting this bread you would think I was baking
(Oh yeah)
What's in your head man I'm thinking its vacant
(Oh yeah)
Talk to me nice I'm gone right now I'm off of that addy
That girl think I'm nice I told her send me the addy

Acid tripping
Imma stay dripping
My neck too wet you would think that I was sinking
Acid tripping
Imma stay dripping
Off the pingers seeing angels seeing demons
Acid tripping
Imma stay dripping
My neck too wet you would think that I was sinking
Acid tripping
Imma stay dripping
Off the pingers seeing angels seeing demons

Waiting way too much they hating
She claim me
Baby girl we ain't dating uh
She raging off the pills she facing uh
She tried to lure me right down to the basement uh
Living way too quick man I can't evade it
And I might call her the crisps cos she space invading
Cash that money them bands etcetera
I know that gang is federal
That lil' girl got geeked off adderall
That lil' boy got caught in the cinema
We shooting a clip and it come like a movie
I got a bougie babe want Gucci
Give her Balenci and put her in Louis
I ain't entertaining none of the groupies
She want 6 bands
Gave her 10
While your girl she entertaining all your friends

Acid tripping
Imma stay dripping
My neck too wet you would think that I was sinking
Acid tripping
Imma stay dripping
Off the pingers seeing angels seeing demons
Acid tripping
Imma stay dripping
My neck too wet you would think that I was sinking
Acid tripping
Imma stay dripping
Off the pingers seeing angels seeing demons

ACID

Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Mon cou est si mouillé que tu pourrais penser que je coule
Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Sur des pilules, je vois des anges, je vois des démons

(Trip d'acide)
Trip d'acide
(Trip d'acide, Trip d'acide, Trip d'acide)

J'ai doublé tous mes fonds, donc tu ne peux pas me parler
Ou marcher avec moi
Tu ne sais pas d'où je viens, tu ne veux pas te battre avec moi
Ce n'est pas mon moteur, pourquoi tu continues à me parler (ferme-la)
Je ne peux pas croire que personne ne t'ait dit que les paroles sont bon marché
Dans l'Aventador
De 0 à 100 en 2,8 secondes, tu as pensé que c'était un oiseau parce que tu as vu les portes
Ma tête tourne et flotte
J'ai l'impression d'être dans l'océan
Au cœur des rues, je suis armée
Je l'obtiens (mouillée)
Je la laisse tremper
Je gagne ce pain, tu pourrais penser que je plaisante
Je gagne ce pain, tu pourrais penser que je cuisine
(Oh yeah)
Ce qu'il y a dans ta tête, mec, je pense que c'est vide
(Oh yeah)
Parle-moi gentiment, je suis partie, je suis sous adrénaline
Elle pense que je suis gentille, je lui ai dit de m'envoyer l'adresse

Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Mon cou est si mouillé que tu pourrais penser que je coule
Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Sur des pilules, je vois des anges, je vois des démons
Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Mon cou est si mouillé que tu pourrais penser que je coule
Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Sur des pilules, je vois des anges, je vois des démons

J'attends trop longtemps, ils me détestent
Elle me réclame
Bébé, on ne sort pas ensemble, hein
Elle est enragée à cause des pilules qu'elle prend, hein
Elle a essayé de me faire descendre au sous-sol, hein
Je vis trop vite, mec, je ne peux pas l'éviter
Et je pourrais l'appeler les chips parce qu'elle envahit l'espace
Je gagne de l'argent, des billets, etc.
Je sais que ce gang est fédéral
Cette petite fille s'est droguée à l'adderall
Ce petit garçon s'est fait attraper au cinéma
On tourne un clip et ça ressemble à un film
J'ai une copine bourgeoise qui veut du Gucci
Je lui donne du Balenciaga et je la mets en Louis
Je ne m'occupe pas des groupies
Elle veut 6 millions
Je lui ai donné 10
Pendant que ta fille s'amuse avec tous tes amis

Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Mon cou est si mouillé que tu pourrais penser que je coule
Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Sur des pilules, je vois des anges, je vois des démons
Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Mon cou est si mouillé que tu pourrais penser que je coule
Je suis sous acide
Je vais continuer à être bling bling
Sur des pilules, je vois des anges, je vois des démons