Égérie - Cindy Le Coeur перевод на немецкий

Égérie

Elégance eeh
Hum!
Ti bolingo ekomisi nga na Goma
Ti nayoki pe te pema
Po epa Elégance azali na koma
Bolingo ya motema
Nakoti pe ba zamba
Na mati pe ba ngomba
Uuuuhhh...

Súka súka olobi nini Elégance
Na ya oh to na continuer kozela
Súka súka olobi nini Elégance
Na ya to na continuer kozela yo
Namata ba ngómbá
Nakota ba zámba
Nabanga té
Ngáí awa butu ekómá se mikúsé
Ngáí awa pongi ekómá trois heures du temps
Ba ndoto monotonie

Elégance eeh, c'est elle que j'aime
Elégance eeh, c'est elle mon choix

Nzambé o pesa baníngá ba vocations
Bakomá ko prêcher
La bonne parole
Elégance ótíndela nga ata na WhatsApp
Sourire nayo ya tongo ya leló
Soki obosani tindá ata oyo ya mpokwa eeh

Súka súka olobi nini bébé
Na ya to na continuer kozela yo
Baníngá Nzambé a pesa bango ba vocations
Na trois heures du matin tango mpongi ekimaka nga
Nakoma ko fouiller téléphone na mona ata appel manqué
Soki tango mosusu Elégance okomeli nga mon bébé
Bonjour, mon fruit de mer
Je t'aime

Elégance, t'es telle que j'aime
Elégance, mon choix eeh

Mais e bandaki neti ndoto
Bolingo ya ngai na Elégance
Neti lisapo onge oyo ya Romeo yé na Juliette
Bolingo oyo mboka môbimba epesa longónya
Ya biso ebongaki neti linzanza na lángi
Lelo etíkálí lisitoile
(Bolingo ebótí mapapú)

Nga na boya ébélé ya mabala
Pona kozela Elégance
Mikolo elekí kutu ba sánzá pé ba mvula
Yo ozongaka té nga awa likombé ebali nde nzóto
Souci ndé bileyi bya nga ko bandá moyi butu pi

Hum yo o latisa nga 'be bomwana pili ya bolingo
Lelo mokuwa ememi botutu o kati ya nzóto
Nakoma kobángá na ya kokúfa avant eeh
Kaka pona etúmbu ba bengi kombo bolingo
Yaka omona ndéngé bolingo ezo salá génocide

Natindi pe ba messagers bazongi maboko pámba eh
Kombo n'ô etingami nga lolému neti soyi eh
Diagnostique ya bokono ezwí nga absence Elégance
Zonga nakomi migrant
Na zangi terre d'asile

Na leli leli eeh
Elégance Elega
Wooouh ooh
Mwana ma' Solange azali ya nga mókó ngo ooh
Wooouh ooh

Soki ozalákí mbóka Elégance
Nalingaki ko changer nationalité
Nalingaki ko changer pé passeport
Nakoma na ngáí Elégançais
Nakoma na ngáí Elégançois
Et me soumettre à tes lois
Ça va de soit

Elégance kitoko eeh
Elégance kitoko avec excédant
Ekomi ko sopana nzelá nzelá
Lokola loso na mutu ya porteur
Basi óyo baza na problème ya beauté
Ba lokótá ba mipakola na nzóto
Bakoma belle belle belle belle

Elégance Nzambé asalaki yo eeh
Na l'heure oyo na paradis agitation
Mpé makélélé nionso esilaki eeh
Asalaki yo malembé malembé
Alati loupe neti oyo ya ba diamantaires
Tango basalaka expertise ya diamant
Soucis nayé obima parfaite
Lelo sur terre moto nionso aza convaincu
Perfection eza domaine privé ya Nzambé
Elégance oza produit ya perfection ya Nzambé

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Baninga bo tika ngáí na lia mbuma
Adam aliaki simple pomme ya Eva
Po na paradiso Elégance azalákí té
A rata mangoustan
A rata sucre oyo ya mbila y'esobe
A rata maracuja aaaah
A rata mayi ya pondu ya mayi-mayi
A rata muselu óyo ya dongo-dongo
A rata bizarrerie óyo ya pamplemousse

Ye ye ye
Ye ye ye ee
O tié conflit entre Gucci na Vuitton
Bazo welela yo eeh
Ozala égérie na bangó
Basála bénéfice
Ba concurrence óyo ya Apple na Google
Elégance

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Elégance komisa nga ata bureau n'o
Petit ya confiance óyo asimbelaka yo sac
Maman au secours
Elégance soki atali nga
Nazongaka mwana moke óyo ba memaka na l'école
Na ba nounous, na deux tartines ya pain au chocolat
Na cartable

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Elégance Elega Miandabu
Mwana maman Solange aux lèvres rose fuchsia
Ngáí awa na motéma l'amour est toujours en cours
Ton amour Elégance dans mon cœur pour toujours
Ton amour Elégance il n'y aura jamais de dernier jour
Pour ton amour Elégance je ferais toujours demi-tour
Depuis y'okenda Elégance nakoma na veste ya jardinier

Na pesi kombo na yo na chaque fleur ya jardin
Ba roses, ba pétunias, ba orchidées, ba jasmins

Ye ye ye ee
Yo otika ko limua limua, je t'aime ko
Yo otikaka ko silika, je t'aime
Yo otikaka ko silika, je t'aime
Yo otika ko lelisa nga, je t'aime
Yo otikaka ko tromper nga, je t'aime
Yo otika ko pesa mawa, je t'aime

Yo otika ko tromper nga, je t'aime
Yo otikaka ko silika, je t'aime
Yo otikaka ko silika, je t'aime

Muse

Elégance eeh
Hum!
Diese Liebe hat mich nach Goma getrieben
Bis ich kaum noch atmen kann
Denn bei Elégance fange ich an zu schreiben
Liebe meines Herzens
Ich bin sogar in die Wälder gegangen
Ich bin sogar auf die Berge gestiegen
Uuuuhhh...

Ende, Ende, was sagst du, Elégance?
Soll ich kommen oder weiter warten?
Ende, Ende, was sagst du, Elégance?
Soll ich kommen oder weiter auf dich warten?
Ich erklimme die Berge
Ich gehe in die Wälder
Ich habe keine Angst
Hier ist die Nacht so kurz geworden
Hier schlafe ich nur noch drei Stunden
Die Träume sind eintönig

Elégance eeh, sie ist es, die ich liebe
Elégance eeh, sie ist meine Wahl

Gott, du gibst anderen Berufungen
Sie fangen an zu predigen
Das gute Wort
Elégance, schick mir wenigstens auf WhatsApp
Dein Lächeln von heute Morgen
Wenn du es vergessen hast, schick wenigstens das von heute Abend, eeh

Ende, Ende, was sagst du, Baby?
Soll ich kommen oder weiter auf dich warten?
Anderen hat Gott Berufungen gegeben
Um drei Uhr morgens, wenn der Schlaf mich verlässt
Fange ich an, mein Telefon zu durchsuchen, um zu sehen, ob ich einen verpassten Anruf habe
Vielleicht hat mir Elégance irgendwann geschrieben, mein Baby
Guten Morgen, meine Meeresfrucht
Ich liebe dich

Elégance, du bist so, wie ich es liebe
Elégance, meine Wahl, eeh

Aber es begann wie ein Traum
Meine Liebe zu Elégance
Wie die Geschichte von Romeo und Julia
Diese Liebe, die im ganzen Land gepriesen wird
Unsere Liebe sollte wie ein schimmerndes Gefäß sein
Heute ist sie nur noch eine Geschichte
(Die Liebe hat Flügel bekommen)

Ich habe viele Heiratsanträge abgelehnt
Um auf Elégance zu warten
Tage, Monate und sogar Jahre sind vergangen
Du kehrst nicht zurück, und ich bin nur noch Haut und Knochen
Sorgen sind meine Nahrung, von morgens bis tief in die Nacht

Hum, du hast mich in die Kindheit der Liebe gekleidet
Heute trägt der Knochen die Schande in meinem Körper
Ich habe Angst, vorher zu sterben, eeh
Nur wegen dieser Strafe, die man Liebe nennt
Komm und sieh, wie die Liebe einen Völkermord begeht

Ich habe Boten geschickt, aber sie kamen mit leeren Händen zurück, eh
Dein Name ist mir auf der Zunge wie Soja, eh
Die Diagnose meiner Krankheit ist die Abwesenheit von Elégance
Komm zurück, ich bin ein Migrant geworden
Ich habe kein Asyl mehr

Ich weine, weine, eeh
Elégance Elega
Wooouh ooh
Tochter von Mama Solange, du gehörst nur mir, ooh
Wooouh ooh

Wenn du ein Land wärst, Elégance
Würde ich meine Nationalität ändern
Ich würde auch meinen Pass ändern
Ich würde ein Elégançais werden
Ich würde ein Elégançois werden
Und mich deinen Gesetzen unterwerfen
Das versteht sich von selbst

Elégance, du bist wunderschön, eeh
Elégance, wunderschön, mit Überschuss
Es fließt überall über
Wie Reis auf dem Kopf eines Trägers
Frauen, die Probleme mit ihrer Schönheit haben
Nehmen es und tragen es auf ihren Körper auf
Sie werden schön, schön, schön, schön

Elégance, Gott hat dich erschaffen, eeh
Zu der Zeit, als im Paradies Aufregung herrschte
Und aller Lärm aufgehört hatte, eeh
Er hat dich langsam, langsam erschaffen
Er trug eine Lupe, wie die der Diamantenhändler
Wenn sie die Expertise eines Diamanten machen
Sein Anliegen war, dass du perfekt wirst
Heute auf Erden ist jeder überzeugt
Perfektion ist Gottes Privatbereich
Elégance, du bist ein Produkt von Gottes Perfektion

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Freunde, lasst mich die Frucht essen
Adam aß nur einen einfachen Apfel von Eva
Denn im Paradies gab es Elégance nicht
Er verpasste die Mangostane
Er verpasste den Zuckerrohrsaft des Wildbienenhonigs
Er verpasste die Maracuja, aaaah
Er verpasste das Wasser von Maniokblättern
Er verpasste die Okraschote
Er verpasste die Verrücktheit der Pampelmuse

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Du hast einen Konflikt zwischen Gucci und Vuitton ausgelöst
Sie streiten sich um dich, eeh
Dass du ihre Muse wirst
Damit sie Profit machen
Die Konkurrenz zwischen Apple und Google
Elégance

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Elégance, mach mich wenigstens zu deinem Büro
Dein kleiner Vertrauter, der dir die Tasche hält
Mama, hilf mir
Wenn Elégance mich ansieht
Werde ich wieder zu dem kleinen Kind, das zur Schule gebracht wird
Von den Kindermädchen, mit zwei Schokoladenbroten
Und einem Schulranzen

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Elégance Elega Miandabu
Tochter von Mama Solange mit fuchsia-rosa Lippen
Hier in meinem Herzen ist die Liebe immer noch im Gange
Deine Liebe, Elégance, in meinem Herzen für immer
Deine Liebe, Elégance, es wird niemals einen letzten Tag geben
Für deine Liebe, Elégance, würde ich immer umkehren
Seit du gegangen bist, Elégance, trage ich die Weste eines Gärtners

Ich habe jeder Blume im Garten deinen Namen gegeben
Den Rosen, den Petunien, den Orchideen, den Jasminblüten

Ye ye ye ee
Hör auf zu verschwinden, ich liebe dich
Hör auf, wütend zu sein, ich liebe dich
Hör auf, wütend zu sein, ich liebe dich
Hör auf, mich zum Weinen zu bringen, ich liebe dich
Hör auf, mich zu betrügen, ich liebe dich
Hör auf, mir Kummer zu bereiten, ich liebe dich

Hör auf, mich zu betrügen, ich liebe dich
Hör auf, wütend zu sein, ich liebe dich
Hör auf, wütend zu sein, ich liebe dich