Текст и перевод песни Claptone - Zero

Zero

Boy get your car, we can get away
Do you wanna drive?
′Cause you're driving me insane
Blow your smoke up in silver rings
But I see you through
The hoops you′re jumping

I think about it on lonely nights
The bunny rabbit in my headlights
I dream about it in black and white
But I'm not gonna sing another lullaby

I need to find a river for
My waterfall of thoughts
My waterfall of thoughts
I need to find a figure
I can draw before the nought
'Cause zero is a bore
Zero is a bore

My blood is up, what it′s racing for
Is hard to tell
In the light of the dance floor
I′m a peach, I'm a fussy thing
A stony heart under soft skin

I think about it on lonely nights
The bunny rabbit in my headlights
I dream about it in black and white
But I′m not gonna sing a lullaby

I need to find a river for
My waterfall of thoughts
My waterfall of thoughts
I need to find a figure
I can draw before the nought
'Cause zero is a bore
Zero is a bore

Zero is a bore

Zero is a bore

Ноль

Садись в машину, детка, мы можем уехать
Хочешь порулить?
Ведь ты сводишь меня с ума
Выпускаешь дым серебряными кольцами
Но я вижу тебя насквозь
Сквозь все твои уловки

Я думаю об этом в одинокие ночи
Заяц-беляк в свете моих фар
Мне это снится в черно-белых тонах
Но я не буду петь тебе колыбельную

Мне нужно найти реку для
Моего водопада мыслей
Моего водопада мыслей
Мне нужно найти цифру,
Которую я могу нарисовать перед нулем
Потому что ноль — это скучно
Ноль — это скучно

Моя кровь кипит, к чему она стремится
Трудно сказать
В свете танцпола
Я персик, я капризная штучка
Каменное сердце под нежной кожей

Я думаю об этом в одинокие ночи
Заяц-беляк в свете моих фар
Мне это снится в черно-белых тонах
Но я не буду петь колыбельную

Мне нужно найти реку для
Моего водопада мыслей
Моего водопада мыслей
Мне нужно найти цифру,
Которую я могу нарисовать перед нулем
Потому что ноль — это скучно
Ноль — это скучно

Ноль — это скучно

Ноль — это скучно