Текст и перевод песни ClariS - 新世界ビーナス
夢中になれないストーリーは
I
have
no
interest
in
stories
that
I
can't
get
into
この際にバイバイ(バイバイ)
So
let's
say
goodbye
(goodbye)
to
them
やっぱもっと煌めく世界を
I
want
to
live
in
a
more
dazzling
world
私は生きてたいよ
I
want
to
live
my
life
未開領域
An
unexplored
realm
躊躇してるようじゃダメ
I
can't
let
myself
hesitate
予想外のシチュエーション
Unexpected
situations
君に見せたいな
I
want
to
show
them
to
you
私は未来製で新世界のビーナス
I
am
the
future-made
Venus
of
the
New
World
I
hope
to
see
you
I
hope
to
see
you
時計の針追い越して
I
will
overtake
the
hands
of
time
柄じゃないくらいに
Even
if
it's
not
my
style
いじらしく夢馳せて
I
will
innocently
chase
my
dreams
Can't
stop
my
love
Can't
stop
my
love
君に会えないのは嫌だよ
I
hate
not
being
able
to
see
you
一人じゃ歩けないストーリー
I
can't
walk
through
this
story
alone
これ程アメイジン(アメイジン)
It's
so
amazing
(amazing)
もっとずっと輝く世界を
I
want
to
be
in
a
world
that
shines
much
brighter
近くで感じたいよ
I
want
to
feel
it
up
close
会えない時間
The
time
that
we
can't
meet
寂しがってちゃNo,
no
No,
no,
I
won't
let
myself
get
lonely
予定外のインビテーション
Unexpected
invitations
君に届けたい
I
want
to
deliver
them
to
you
夢見た未来系で新世界のビーナス
The
Venus
of
the
New
World
that
I
dreamed
of
I
want
to
hug
you
I
want
to
hug
you
メランコリー乗り越えて
I
will
overcome
my
melancholy
誰にも負けたくない
I
don't
want
to
lose
to
anyone
秘密の関係値
Our
secret
relationship
status
Can't
stop
my
love
Can't
stop
my
love
君に会えないのは嫌だよ
I
hate
not
being
able
to
see
you
未開領域
An
unexplored
realm
踏み込んでみたくて
I
want
to
step
into
it
ありえない程のエモーション
An
unimaginable
amount
of
emotion
君とずっと感じていたいから
Because
I
want
to
feel
it
with
you
forever
私は未来製で新世界のビーナス
I
am
the
future-made
Venus
of
the
New
World
I
hope
to
see
you
I
hope
to
see
you
時計の針追い越して
I
will
overtake
the
hands
of
time
柄じゃないくらいに
Even
if
it's
not
my
style
いじらしく夢馳せて
I
will
innocently
chase
my
dreams
Can't
stop
my
love
Can't
stop
my
love
君に会えないのは嫌だよ
I
hate
not
being
able
to
see
you
誰にも負けたくない
I
don't
want
to
lose
to
anyone
秘密の関係値
Our
secret
relationship
status
Can't
stop
my
love
Can't
stop
my
love
不器用な性格も
Even
my
clumsy
nature
君に会えればそれでいいか
As
long
as
I
can
see
you,
I'll
be
fine
目まぐるしい世界も
Even
the
dizzying
world
君に会えればそれでいいか
As
long
as
I
can
see
you,
I'll
be
fine
Оцените перевод
1
Introduction de Parfaitone
2 もういちど ルミナス
3 アイデンティティ
4 オルゴール - ClariS ver.
5 Entr'acte Ⅳ
6 Summer Delay
7 Entr'acte Ⅲ
8 Mermaid
9 Entr'acte Ⅱ
10 瞳の中のローレライ
11 Entr'acte Ⅰ
12 新世界ビーナス
13 Fight!!
14 missing you
15 シグナル
16 アリシア
17 ケアレス
18 Twinkle Twinkle
19 Orgel
2 もういちど ルミナス
3 アイデンティティ
4 オルゴール - ClariS ver.
5 Entr'acte Ⅳ
6 Summer Delay
7 Entr'acte Ⅲ
8 Mermaid
9 Entr'acte Ⅱ
10 瞳の中のローレライ
11 Entr'acte Ⅰ
12 新世界ビーナス
13 Fight!!
14 missing you
15 シグナル
16 アリシア
17 ケアレス
18 Twinkle Twinkle
19 Orgel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.