Текст и перевод песни Classified - 3 Foot Tall

3 Foot Tall

When you're alone, life can be a little rough
It makes you feel like you're three foot tall
When it's just you, well times can be tough
When there's no one there to catch your fall

(Ay-ay-ay-ay) three foot tall
(Ay-ay-ay-ay) like you're three foot tall
(Ay-ay-ay-ay) three foot tall
(Ay-ay-ay-ay)
When there's no one there to catch your fall

I am from the cross roads, off roads
Dodgin' all of the pot holes, in my auto-mobile hollerin' out watch out
We lost hope like Bob Hope, so what are we supposed to follow?
I'm a leader not an apostle, but I believe in the freedom that God holds
(Shit) I'm on the top rope, ready to jump so watch close
Been criticized and boxed out since I was a snot-nosed kid
We ain't livin' for tomorrow, we live for the Lord though
Everybody tryin' to fit in the crowd like where's Waldo?
I freeze time like photographs livin' for the moment

I'm taking mental pictures reminiscing while I'm growin'
When I see the light of day right away, I'll ride away
'Cause things I write and say give me direction like Michael Bay
I need somethin' in my life because my plans, they never work out
Like when I make plans to work out
'Cause everything don't always turn out
Like you want them to, honest truth
Nahh ain't nothin' wrong with Luke, go walk this path alone
But I need somebody here to talk me through, but who?

When you're alone, life can be a little rough
It makes you feel like you're three foot tall
When it's just you, well times can be tough
When there's no one there to catch your fall (yeah)

When you're alone, life can be a little rough (huh!)
It makes you feel like you're three foot tall
When it's just you, well times can be tough
When there's no one there to catch your fall

(Ay-ay-ay-ay) three foot tall
(Ay-ay-ay-ay) (right here) like you're three foot tall
(Ay-ay-ay-ay) three foot tall
When there's no one there to catch your fall

Yeah, ayo! I know I have my unity, community
But everyone that I did music with over the years disappeared
When they're ain't too many still doin' this
Feeling like I've gone to war, lost my soldiers on the journey
Feeling like we built a team, but only I wear the jersey, yea
Everything comes and goes, I dealt with the undertow
Keeping my head above the water, pushed on, now I run the show
I know this situations never perfect, deal with what you got
Never bite your tongue, tell your piece, don't let them shut you up

They say everything about money, nah only business
If your friends think that, then you hang round money hungry bitches
The world is hollow y'all need to eat up, I'm makin' a pot roast
These people are all over themselves, and I ain't in to feeding no cockroach, huh
Wrong or right, I know the type don't be a gimmick
'Cause everything comes full circle jerk, get it?
I ain't looking for the exit, I'm tryin' to show you where my head is
When you feel alone, play my song and that keeps us connected
Check it

When you're alone, life can be a little rough (huh!)
It makes you feel like you're three foot tall
When it's just you, well times can be tough (yeah)
When there's no one there to catch your fall

When you're alone, life can be a little rough
It makes you feel like you're three foot tall
When it's just you, well times can be tough (yeah)
When there's no one there to catch your fall

(Ay-ay-ay-ay) say, three foot tell
(Ay-ay-ay-ay) like you're three foot tall
(Ay-ay-ay-ay) three foot tall
When there's no one there to catch your fall

(Ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay)

3 Pieds de Haut

Quand tu es seule, la vie peut être un peu rude
Tu te sens comme si tu ne faisais que trois pieds de haut
Quand tu es seule, les temps peuvent être durs
Quand il n'y a personne pour te rattraper

(Ay-ay-ay-ay) trois pieds de haut
(Ay-ay-ay-ay) comme si tu ne faisais que trois pieds de haut
(Ay-ay-ay-ay) trois pieds de haut
(Ay-ay-ay-ay)
Quand il n'y a personne pour te rattraper

Je viens des carrefours, des chemins de traverse
Esquivant tous les nids-de-poule, dans ma voiture en criant attention
On a perdu espoir comme Bob Hope, alors qu'est-ce qu'on est censés suivre ?
Je suis un leader, pas un apôtre, mais je crois en la liberté que Dieu détient
(Merde) Je suis sur la troisième corde, prêt à sauter alors regarde bien
J'ai été critiqué et mis à l'écart depuis que je suis un gamin morveux
On ne vit pas pour demain, on vit pour le Seigneur
Tout le monde essaie de se fondre dans la masse comme où est Charlie ?
Je fige le temps comme des photos en vivant l'instant présent

Je prends des photos mentales en me remémorant des souvenirs pendant que je grandis
Quand je vois la lumière du jour, je m'en vais tout de suite
Parce que les choses que j'écris et que je dis me donnent une direction comme Michael Bay
J'ai besoin de quelque chose dans ma vie parce que mes plans ne fonctionnent jamais
Comme quand je fais des plans pour m'entraîner
Parce que tout ne se passe pas toujours comme
Tu le voudrais, la vérité honnête
Non, il n'y a rien qui cloche avec Luke, suis ce chemin seul
Mais j'ai besoin de quelqu'un ici pour me parler, mais qui ?

Quand tu es seule, la vie peut être un peu rude
Tu te sens comme si tu ne faisais que trois pieds de haut
Quand tu es seule, les temps peuvent être durs
Quand il n'y a personne pour te rattraper (ouais)

Quand tu es seule, la vie peut être un peu rude (huh !)
Tu te sens comme si tu ne faisais que trois pieds de haut
Quand tu es seule, les temps peuvent être durs
Quand il n'y a personne pour te rattraper

(Ay-ay-ay-ay) trois pieds de haut
(Ay-ay-ay-ay) (juste ici) comme si tu ne faisais que trois pieds de haut
(Ay-ay-ay-ay) trois pieds de haut
Quand il n'y a personne pour te rattraper

Yeah, ayo! Je sais que j'ai mon unité, ma communauté
Mais tous ceux avec qui j'ai fait de la musique au fil des ans ont disparu
Quand il n'y en a plus beaucoup qui font ça
J'ai l'impression d'être parti à la guerre, d'avoir perdu mes soldats en chemin
J'ai l'impression qu'on a construit une équipe, mais que je suis le seul à porter le maillot, ouais
Tout va et vient, j'ai géré le courant sous-jacent
Gardant la tête hors de l'eau, j'ai continué, maintenant je mène la danse
Je sais que cette situation n'est jamais parfaite, fais avec ce que tu as
Ne te mords jamais la langue, dis ce que tu as à dire, ne les laisse pas te faire taire

Ils disent que tout tourne autour de l'argent, non seulement les affaires
Si tes amis pensent ça, c'est que tu fréquentes des salopes avides d'argent
Le monde est creux, vous avez besoin de manger, je prépare un rôti
Ces gens ne pensent qu'à eux, et je n'ai pas envie de nourrir un cafard, hein
Tort ou raison, je connais le genre, ne sois pas un gadget
Parce que tout finit par tourner en rond, tu comprends ?
Je ne cherche pas la sortie, j'essaie de te montrer où j'en suis
Quand tu te sens seule, écoute ma chanson et ça nous maintiendra connectés
Écoute ça

Quand tu es seule, la vie peut être un peu rude (huh !)
Tu te sens comme si tu ne faisais que trois pieds de haut
Quand tu es seule, les temps peuvent être durs (ouais)
Quand il n'y a personne pour te rattraper

Quand tu es seule, la vie peut être un peu rude
Tu te sens comme si tu ne faisais que trois pieds de haut
Quand tu es seule, les temps peuvent être durs (ouais)
Quand il n'y a personne pour te rattraper

(Ay-ay-ay-ay) dis, trois pieds de haut
(Ay-ay-ay-ay) comme si tu ne faisais que trois pieds de haut
(Ay-ay-ay-ay) trois pieds de haut
Quand il n'y a personne pour te rattraper

(Ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay)
(Ay-ay-ay-ay)