La pipe en bois - Claude Françoisперевод на английский
(Pierre
Delanoë/Claude
François)
(Pierre
Delanoe/Claude
Francois)
La
pipe
en
bois,
la
pipe
en
bois,
comme
disait
mon
grand-père
A
wooden
pipe,
a
wooden
pipe,
as
my
grandfather
used
to
say
La
pipe
en
bois,
la
pipe
en
bois,
ça
vaut
pas
la
pipe
en
terre.
A
wooden
pipe,
a
wooden
pipe,
is
not
worth
an
earthenware
pipe.
Une
jambe
de
bois,
une
jambe
de
bois,
comme
disait
mon
grand-père
A
wooden
leg,
a
wooden
leg,
as
my
grandfather
used
to
say
Une
jambe
de
bois,
une
jambe
de
bois
A
wooden
leg,
a
wooden
leg
Ça
vaut
mieux
qu'un
pied
en
terre.
Is
better
than
a
foot
in
the
ground.
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
I
- Iap,
I
- Iap!
I
- Iap,
I
- Iap!
L'hélice
en
bois,
l'hélice
en
bois,
comme
disait
mon
grand-père
A
wooden
propeller,
a
wooden
propeller,
as
my
grandfather
used
to
say
L'hélice
en
bois,
l'hélice
en
bois,
ça
vaut
pas
l'hélicoptère.
A
wooden
propeller,
a
wooden
propeller,
is
not
worth
a
helicopter.
La
gueule
de
bois,
la
gueule
de
bois,
comme
disait
mon
grand-père
A
hangover,
a
hangover,
as
my
grandfather
used
to
say
La
gueule
de
bois,
la
gueule
de
bois
A
hangover,
a
hangover
Ça
vaut
mieux
que
la
gueule
par
terre.
Is
better
than
lying
flat
on
the
ground.
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
I
- Iap,
I
- Iap!
I
- Iap,
I
- Iap!
La
pipe
en
bois,
la
pipe
en
bois,
comme
disait
mon
grand-père
A
wooden
pipe,
a
wooden
pipe,
as
my
grandfather
used
to
say
La
pipe
en
bois,
la
pipe
en
bois,
ça
vaut
pas
la
pipe
en
terre.
A
wooden
pipe,
a
wooden
pipe,
is
not
worth
an
earthenware
pipe.
Je
suis
pas
de
bois,
je
suis
pas
de
bois,
comme
disait
ma
grand-mère
I'm
not
made
of
wood,
I'm
not
made
of
wood,
as
my
grandmother
used
to
say
Je
suis
pas
de
bois,
je
suis
pas
de
bois
mais
y'a
plus
de
volontaires.
I'm
not
made
of
wood,
I'm
not
made
of
wood,
but
there
are
no
more
volunteers.
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
I
- Iap,
I
- Iap!
I
- Iap,
I
- Iap!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
Tiria
na
na
na
na,
tra
la
la
la,
la
la
la
la
la,
la
la!
I
- Iap,
I
- Iap!
I
- Iap,
I
- Iap!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.