Текст песни Le mal aimé (Sur scène eté 1975) (Live) - Claude François

(Terry Dempsey) adaptation française Eddy Marnay

J'ai besoin qu'on m'aime mais personne ne comprend
Ce que j'espère et que j'attends, qui pourrait me dire qui je suis?
Et j'ai bien bien peur, toute ma vie, d'être incompris
Car aujourd'hui...

Je me sens mal-aimé... Je suis le mal-aimé.
Les gens me connaissent tel que je veux me montrer
Mais ont-ils cherché à savoir d'où me viennent mes joies?
Et pourquoi ce désespoir caché au fond de moi?

Si les apparences sont quelquefois contre moi
Je ne suis pas ce que l'on croit.
Contre l'aventure de chaque jour
J'échangerais demain la joie d'un seul amour
Mais je suis là...

Comme avant, mal-aimé... Je suis le mal-aimé.
Les gens me connaissent tel que je veux me montrer
Mais ont-ils cherché à savoir d'où me viennent mes joies?
Et pourquoi ce désespoir caché au fond de moi?
Car je suis mal-aimé... Je suis le mal-aimé.
Les gens me connaissent tel que je veux me montrer
Mais ont-ils cherché à savoir d'où me viennent mes joies?
Et pourquoi ce désespoir caché au fond de moi?
Oui, je suis mal-aimé... Je suis le mal-aimé.
Les gens me connaissent tel que je veux me montrer
Mais ont-ils cherché à savoir d'où me viennent mes joies?
Et pourquoi ce désespoir caché au fond de moi?