Текст и перевод песни Claudio Lolli - I musicisti di Ciampi (Live)

I musicisti di Ciampi (Live)

Musicisti di Ciampi non gli volevano bene
Lo accompagnavano così, senza passione,
E mentre lui cantava e moriva
Loro facevano la loro professione
I musicisti di Ciampi non lo amavano,
Una persona troppo strana e distruttiva,
Loro, i computers che in testa gli giravano,
Pensavano ai turni ai soldi, alla domenica sportiva,
Così la senti la distanza d'emergenza
Tra quella voce che fa finta di provarci,
E quelli dietro che hanno fretta di finire,
E che non sanno cos'è amarsi, cos'è amarci,
E poi li vedi e sembra un film di Fellini,
Uno che ride e ripone lo strumento,
E Piero è lì, con un bicchiere in mano,
E sa che avrà da fare ancora con il vento,
Lui sa, che avrà da fare ancora con il vento.

Musicians of Ciampi (Live)

Ciampi's musicians didn't like him
They would play just like that, no passion
And while he sang and died
They would just do their job
Ciampi's musicians didn't love him
He was someone too strange and destructive
They, computers whirring in their heads
Thought only about their gigs, the money, Sunday sports
This is how you can feel the emergency escape
Between that voice pretending to give it a try
And those behind who just want it over
And who don't know what it's like to love
And then you see them and it looks like a Fellini film
One who laughs and puts away his instrument
And Piero is there, a glass in his hand
He knows that he'll have to deal with the wind again
He knows, he'll have to deal with the wind again.