Another Party - Clinton Fearon перевод на немецкий

Another Party

Babylon keep another party, and we're not there
Babylon keep another party, and we're not there
Babylon keep another party, and we're not there
Yes, dem keep another party, and we're not there

Deciding our lives behind our back
Just like they always do
Selfish decisions they've made a lot
But hey, nothing is new

They call us minority but we are the majority
Their fun would be done if we turn on the light
Then everyone could see
How they trick us and rob us of our dignity
But we won't lose ourselves
Yes, they trick us and call it solidarity
But we won't lose ourselves

Who is gonna pay, for a bad job done?
Who is gonna say, I'm responsible?
For the tears of the innocent man
The cheers of the evil one
Who is gonna pay? Who is gonna pay?

They trick us and rob us of our dignity
But we won't lose ourselves
Yes, they trick us and call it solidarity
Still we won't lose ourselves, no, no

Babylon keep another party, and we're not there
Babylon keep another party, and we're not there
Babylon keep another party, and we're not there
Babylon, dem keep another party, and we're not there

Babylon keep another party, and we're not there
Babylon keep another party, and we're not there
Babylon keep another party, and we're not there
Yes, dem keep another party, and we're not there

Deciding our lives behind our back
Just like they always do
Selfish decisions, they've made a lot
But hey, nothing is new, oh no, no, no, oh (Babylon keep another party)
Yes, dem keep another party

Noch eine Party

Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Ja, sie feiern noch eine Party, und wir sind nicht dabei

Sie entscheiden über unser Leben hinter unserem Rücken
Genau wie sie es immer tun
Egoistische Entscheidungen, davon haben sie viele getroffen
Aber hey, das ist nichts Neues

Sie nennen uns Minderheit, aber wir sind die Mehrheit
Ihr Spaß wäre vorbei, wenn wir das Licht anmachen würden
Dann könnte jeder sehen
Wie sie uns betrügen und uns unserer Würde berauben
Aber wir werden uns nicht selbst verlieren
Ja, sie betrügen uns und nennen es Solidarität
Aber wir werden uns nicht selbst verlieren

Wer wird bezahlen, für eine schlecht gemachte Arbeit?
Wer wird sagen, ich bin verantwortlich?
Für die Tränen des unschuldigen Mannes
Den Jubel des Bösen
Wer wird bezahlen? Wer wird bezahlen?

Sie betrügen uns und berauben uns unserer Würde
Aber wir werden uns nicht selbst verlieren
Ja, sie betrügen uns und nennen es Solidarität
Trotzdem werden wir uns nicht verlieren, nein, nein

Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Babylon, sie feiern noch eine Party, und wir sind nicht dabei

Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Babylon feiert noch eine Party, und wir sind nicht dabei
Ja, sie feiern noch eine Party, und wir sind nicht dabei

Sie entscheiden über unser Leben hinter unserem Rücken
Genau wie sie es immer tun
Egoistische Entscheidungen, davon haben sie viele getroffen
Aber hey, das ist nichts Neues, oh nein, nein, nein, oh (Babylon feiert noch eine Party)
Ja, sie feiern noch eine Party