Luces Esquivas - Club del Río перевод на французский

Luces Esquivas

Y me preparo ya para dejar atrás esta tempestad
Y en las olas de un mar picado yo me estabilicé
Ahora pongo rumbo, rumbo a otro lugar más allá del sol
Quiero perseguir la estrella que brilló en la inmensidad

Y por eso digo
Truenos y sombras ya
No me amedrentan más
Días de grises lágrimas
Me sirvieron para amar

Y hoy me tumbo en la tierra dicen que me vio nacer
Lejos del ruido y el mundo respira con serenidad
Y en mis brazos caen sus lágrimas y yo te las doy a ti, ah, ah
Bailo con esta estática mitad y con la otra vivo

Y por eso digo
Duelos en mi interior
Amenazan con salir
Personalidad selvática
Es más de lo que puedo pedir

Uh, otra vez te digo
Duelos en mi interior
Amenazan con salir
Personalidad selvática
Es más de lo que puedo pedir
Más de lo que puedo pedir

La-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra, ra-ra, la-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra, ra-ra, la-ra-ra
La-ra-la-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra, ra-ra, la-ah-ah-ah

Lumières Fugitives

Et je me prépare déjà à laisser derrière moi cette tempête
Et sur les vagues d'une mer agitée, je me suis stabilisé
Maintenant je mets le cap, le cap vers un autre endroit au-delà du soleil
Je veux poursuivre l'étoile qui a brillé dans l'immensité

Et c'est pourquoi je dis
Tonnerre et ombres maintenant
Ne m'effraient plus
Jours de larmes grises
M'ont servi à aimer

Et aujourd'hui je m'allonge sur la terre, on dit qu'elle m'a vu naître
Loin du bruit et du monde, elle respire avec sérénité
Et dans mes bras tombent ses larmes et je te les donne, à toi, ah, ah
Je danse avec cette moitié statique et avec l'autre je vis

Et c'est pourquoi je dis
Deuils en mon for intérieur
Menacent de sortir
Personnalité sauvage
C'est plus que je ne peux demander

Uh, je te le redis encore une fois
Deuils en mon for intérieur
Menacent de sortir
Personnalité sauvage
C'est plus que je ne peux demander
Plus que je ne peux demander

La-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra, ra-ra, la-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra, ra-ra, la-ra-ra
La-ra-la-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra, ra-ra, la-ah-ah-ah