Текст и перевод песни Cnote - Forgive Me (Acoustic Version)

Forgive Me (Acoustic Version)

I feel the warmth of morning light
But I'm still cold inside
The touch cant take the loneliness away
With you sleepin in my arms
Wanna keep you safe from harm
But I cant protect our love from what my heart has to say
Though you still look the other way
I cant go on pretending one more day
Forgive me
Cause I never meant to hurt you
I always believed in love
And I only wish that was enough
Forgive me
Cause I didn't wanna say it
But I cant live a lie
Though it breaks my heart to say goodbye
As a tear falls from your eye
You keep asking why
Though I know you've held the answer deep inside
You say isn't this worth fighting for
But I cant fight with you at all
Time has changed us both
And I cant be the man u want anymore
I just cant look the other way
Why would you keep pretending another day
Forgive me
Cause I never meant to hurt you
I always believed in love
And I only wish that was enough
Forgive me
Cause I didn't wanna say it
But I cant live a lie
Though it breaks my heart to say goodbye
And thought we still have so much love
We couldn't help but grow apart
And there's no way for us to turn back from where we are
So when we walk away
Im gonna pray
That one day you will see
Forgive me
Cause I never meant to hurt you
I always believed in love
And I only wish that was enough
Forgive me
Cause I didn't wanna say it
But I cant live a lie
Though it breaks my heart to say goodbye
Forgive me
Cause I never meant to hurt you
I always believed in love
And I only wish that was enough
Forgive me
Cause I didn't wanna say it
But I cant live a lie
Though it breaks my heart to say goodbye

Прости меня (Акустическая версия)

Я чувствую тепло утреннего света,
Но в душе моей по-прежнему холод.
Прикосновения не могут прогнать одиночество,
Даже когда ты спишь в моих объятиях.
Я хочу уберечь тебя от всех бед,
Но я не могу защитить нашу любовь от того, что говорит мне моё сердце.
Хотя ты всё ещё смотришь в другую сторону,
Я не могу больше притворяться ни дня.
Прости меня,
Ведь я никогда не хотел делать тебе больно.
Я всегда верил в любовь,
И я так хотел, чтобы этого было достаточно.
Прости меня,
Ведь я не хотел этого говорить,
Но я не могу жить во лжи.
Хоть моё сердце и разрывается, когда я говорю "прощай",
Когда слеза катится по твоей щеке,
Ты продолжаешь спрашивать, почему.
Хотя я знаю, что ты всегда знала ответ глубоко в душе.
Ты говоришь: "Разве это не стоит того, чтобы бороться?".
Но я не могу больше бороться с тобой.
Время изменило нас обоих,
И я больше не могу быть тем мужчиной, которого ты хочешь.
Я просто не могу больше смотреть в другую сторону.
Зачем тебе продолжать притворяться ещё один день?
Прости меня,
Ведь я никогда не хотел делать тебе больно.
Я всегда верил в любовь,
И я так хотел, чтобы этого было достаточно.
Прости меня,
Ведь я не хотел этого говорить,
Но я не могу жить во лжи.
Хоть моё сердце и разрывается, когда я говорю "прощай".
И хоть у нас всё ещё так много любви,
Мы не могли не разойтись.
И нет никакого способа вернуться туда, где мы были.
Поэтому, когда мы разойдемся,
Я буду молиться,
Чтобы однажды ты поняла.
Прости меня,
Ведь я никогда не хотел делать тебе больно.
Я всегда верил в любовь,
И я так хотел, чтобы этого было достаточно.
Прости меня,
Ведь я не хотел этого говорить,
Но я не могу жить во лжи.
Хоть моё сердце и разрывается, когда я говорю "прощай".
Прости меня,
Ведь я никогда не хотел делать тебе больно.
Я всегда верил в любовь,
И я так хотел, чтобы этого было достаточно.
Прости меня,
Ведь я не хотел этого говорить,
Но я не могу жить во лжи.
Хоть моё сердце и разрывается, когда я говорю "прощай".