Between Goals - Cntrvrsy перевод на русский

Between Goals

I don't think there's anything between me and my goals
As far as I know, this is all I know
I don't think there's anything between me and my goals
As far as I know, this is all I know

I been thinking bout, what if I don't make it out
Shall I blow my brains with a 50 cal., that might be the route
I know I'm way too much of a pussy to pull that trigger on myself
I'll be chasing dreams forever, I'm always betting on myself
I overthink all the time, drank a few bottles, now think I'm going back to wine
Just the other day I was feeling sad, but sad for what, I do what I want when I want
What the fuck
My bills are paid and I got food to eat, can someone please tell me what else could I want
Maybe a girl like back in the day, we can fall in love fake, allow the hearts to break

I don't think there's anything between me and my goals
As far as I know, this is all I know
I don't think there's anything between me and my goals
As far as I know, this is all I know

All I know is work work work
If I'm not work working then it's cause I'm getting jerk jerk jerked
I get irk irk irked when I can't nut nut what the fuck fuck fuck
Is wrong wrong wrong
I was told told told it was caused caused caused by the stress stress stress I made my self self self
What kind of self help can help me at that point

I don't think there's anything between me and my goals
As far as I know, this is all I know
I don't think there's anything between me and my goals
As far as I know, this is all I know

When I get mad man I just want to scream
Start a new habit light a blunt and watch the steam
It don't make sense always getting worked up
Till I'm red and dead, Ima take it to the gut
But that's not enough, no not even close
Yo Carlos do me a favor and roll up five more
I wanna whip the most expensive whip past the fakefuls
Double seated with passenger filled with my faithfuls

I don't think there's anything between me and my goals
As far as I know, this is all I know
I don't think there's anything between me and my goals
As far as I know, this is all I know

Между мной и моими целями

Я не думаю, что есть что-то между мной и моими целями,
Насколько я знаю, это всё, что я знаю.
Я не думаю, что есть что-то между мной и моими целями,
Насколько я знаю, это всё, что я знаю.

Я думал о том, что, если у меня ничего не получится,
Может быть, мне стоит прострелить себе мозги из 50-го калибра, может быть, это выход?
Я знаю, что я слишком труслив, чтобы нажать на курок,
Я буду гнаться за мечтой вечно, я всегда ставлю на себя.
Я всё время слишком много думаю, выпил пару бутылок, теперь думаю, что вернусь к вину.
Буквально на днях мне было грустно, но грустно из-за чего? Я делаю то, что хочу, когда хочу.
Какого чёрта?
Мои счета оплачены, и у меня есть еда, кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста, чего ещё я могу хотеть?
Может быть, девушку, как раньше, мы можем влюбиться понарошку, позволить сердцам разбиться.

Я не думаю, что есть что-то между мной и моими целями,
Насколько я знаю, это всё, что я знаю.
Я не думаю, что есть что-то между мной и моими целями,
Насколько я знаю, это всё, что я знаю.

Всё, что я знаю, это работа, работа, работа,
Если я не работаю, значит, меня кто-то дёргает, дёргает, дёргает.
Меня бесит, бесит, бесит, когда я не могу кончить, кончить, какого хрена, хрена, хрена,
Не так, не так, не так?
Мне говорили, говорили, говорили, что это из-за стресса, стресса, стресса, который я сам себе устроил,
Какая самопомощь может помочь мне в этот момент?

Я не думаю, что есть что-то между мной и моими целями,
Насколько я знаю, это всё, что я знаю.
Я не думаю, что есть что-то между мной и моими целями,
Насколько я знаю, это всё, что я знаю.

Когда я злюсь, мужик, мне просто хочется кричать,
Завести новую привычку, закурить косяк и наблюдать за дымом,
Нет смысла всё время нервничать,
Пока я не покраснел и не умер, я приму это близко к сердцу.
Но этого недостаточно, даже близко нет,
Эй, Карлос, сделай одолжение, скрути ещё пять,
Я хочу промчаться на самой дорогой тачке мимо этих фальшивок,
На двойном сиденье, с пассажиром, полным моих верных.

Я не думаю, что есть что-то между мной и моими целями,
Насколько я знаю, это всё, что я знаю.
Я не думаю, что есть что-то между мной и моими целями,
Насколько я знаю, это всё, что я знаю.