Loneliness - Cntrvrsyперевод на немецкий




Loneliness
Einsamkeit
How can you act like you know what I'm going through
Wie kannst du so tun, als ob du weißt, was ich durchmache?
All day you, don't know shit, you don't
Den ganzen Tag, du weißt gar nichts, du tust nur so
I got a lot on my mind
Ich habe viel im Kopf
It's controlling my actions
Es kontrolliert meine Handlungen
The weed is bringing em out
Das Gras bringt es zum Vorschein
Want to face em but I'm crashing
Ich will mich dem stellen, aber ich stürze ab
How can I do all this shit
Wie kann ich das alles schaffen
On my own and survive
Ganz allein und überleben
Keep all this shit to myself
Ich behalte das alles für mich
I want to stay alive
Ich will am Leben bleiben
I want to share with you
Ich möchte dir erzählen,
What the demons are telling me
was die Dämonen mir sagen
But you tell me I'm stupid
Aber du sagst mir, ich bin dumm
Is that what you're telling me
Ist es das, was du mir sagst?
I keep my head up, while I move through the smoke
Ich halte meinen Kopf hoch, während ich mich durch den Rauch bewege
I don't know if I can do this shit anymore
Ich weiß nicht, ob ich das noch länger aushalte
Tell me love is endless, don't be, so pretentious, leave me, like you do
Sag mir, Liebe ist endlos, sei nicht so anmaßend, verlass mich, wie du es immer tust.
Loneliness is something that cannot be fixed
Einsamkeit ist etwas, das nicht behoben werden kann
It's the worst poison in the world a person can possess
Es ist das schlimmste Gift der Welt, das ein Mensch besitzen kann
Like when all the boys and girls at school receiving birthday gifts
Wie wenn alle Jungen und Mädchen in der Schule Geburtstagsgeschenke bekommen
And I'm alone in the corner and I ain't receiving shit
Und ich bin allein in der Ecke und bekomme gar nichts
Then all the thoughts that linger, they run through my mind
Dann gehen mir all die Gedanken, die verweilen, durch den Kopf
I mean I'm in love with the cutest girl and she's a dime
Ich meine, ich bin in das süßeste Mädchen verliebt und sie ist ein Volltreffer
And I'm worth less than a fucking penny
Und ich bin weniger wert als ein verdammter Penny
Yes I'm worthless, way more than many
Ja, ich bin wertlos, viel mehr als viele
And I just want to be loved
Und ich will einfach nur geliebt werden
And I just want to be that one
Und ich will einfach nur der Eine sein
That is constantly hit up by everyone
Der ständig von allen angeschrieben wird
Starting to feel like a chore
Es fängt an, sich wie eine lästige Pflicht anzufühlen
The stress I cause myself to be wanted more
Der Stress, den ich mir selbst verursache, um mehr gewollt zu werden
But how many lashes can my heart take before that shit is completely torn
Aber wie viele Schläge kann mein Herz ertragen, bevor es völlig zerrissen ist?
I'm all out of giving
Ich habe nichts mehr zu geben
I can't even listen
Ich kann nicht einmal mehr zuhören
I just wanna know what it's like to take
Ich will einfach nur wissen, wie es ist zu nehmen
And someone to listen
Und jemanden, der zuhört
How can you act like you know why I'm failing sobriety
Wie kannst du so tun, als ob du weißt, warum ich meine Nüchternheit nicht halten kann?
You don't know that in society all that I feel is anxiety
Du weißt nicht, dass ich in der Gesellschaft nur Angst empfinde
Unless I got a cup of black and a blunt to help my dubiety
Es sei denn, ich habe eine Tasse schwarzen Kaffee und einen Blunt, um meine Zweifel zu lindern
A doubtful mother fucker
Ein zweifelnder Motherfucker
A thoughtful mother fucker
Ein nachdenklicher Motherfucker
A stressed out people don't understand this mother fucker
Ein gestresster Motherfucker, den die Leute nicht verstehen
I'm lost in space
Ich bin verloren im Raum
I'm lost in time
Ich bin verloren in der Zeit
I'm lost in place
Ich bin verloren am Ort
I'm lost in love
Ich bin verloren in der Liebe
I'm lost in mind
Ich bin verloren in Gedanken
I'm lost in hate
Ich bin verloren im Hass
I'm lost in fate
Ich bin verloren im Schicksal
I've lost my fate
Ich habe mein Schicksal verloren
I've lost my mind
Ich habe meinen Verstand verloren
I've lost my hate
Ich habe meinen Hass verloren
Lost My love
Meine Liebe verloren
Lost My place
Meinen Platz verloren
My time
Meine Zeit
My space
Meinen Raum
My other half, what's to gain from this pain running through my veins
Meine andere Hälfte, was gibt es aus diesem Schmerz, der durch meine Adern fließt, zu gewinnen?
Should take it to a blade, slash it, and yell fuck first aid
Sollte es mit einer Klinge nehmen, aufschlitzen und "Scheiß auf Erste Hilfe" schreien





Авторы: Samuel Laveaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.