CoLde - WA-R-R - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CoLde - WA-R-R




WA-R-R
WA-R-R
가만 보면 너는 진짜 너무해
If I keep watching, you’re really too much
때론 무심하게 내팽게 불안함이란 벌을 내려줘
Sometimes, you carelessly leave me alone and throw darts of anxiety at me
그럴 때면 길을 잃은 강아지가
When it happens, I become a lost puppy
고개를 숙인 걷네 그냥 품에 안겨있고 싶은데
Drooping my head, I just walk because I want to be held in your arms
날이 너의 말들에 찔려서 피가 났어
I bleed when I’m stabbed by your harsh words, baby
근데 걱정은커녕 혼자 낫는 법을 너는 알려줘
But don’t worry, you told me how to heal myself
그러다가도 헷갈리게 가끔은 예쁨을 내게
And sometimes you make me confused by giving me your cuteness
그럴 때면 나는 어떻게 해야 될지 몰라
When that happens, I don’t know what to do with myself
와르르
I crash
무너지고 말아 나의 맘은 와르르
My heart crumbles, crash
내게 이러지마 baby 없는 하루는
Baby, don’t do this to me, a day without you
상상하기 조차 싫은 아무것도 없을
I hate thinking about it, I won’t be able to do anything
바보가 돼버릴거야
I’ll become an idiot
Baby 와르르
Baby crash
무너지고 말아 나의 맘은 와르르
My heart crumbles, crash
내게 이러지마 baby 없는 하루는
Baby, don’t do this to me, a day without you
상상하기 조차 싫은 아무것도 없을
I hate thinking about it, I won’t be able to do anything
바보가 돼버릴거야
I’ll become an idiot
분명히 나는 얘기했어 너에게 사랑을 말할
I clearly told you, that day when I confessed my love
어떤 순간들이 우리를 찾아와도 흔들리지 않기로
No matter what moments come our way, let’s not get shaken
근데 파도를 타듯 ayy 맘을 마구 휘젓네 ayy
But you ride the waves, ayy, you stir my heart like crazy, ayy
가라앉지 않게 구명조끼라도
Give me a life jacket so that I don’t sink
사랑은 나를 시험해 밀린 숙제 검사를 맡네
Love is testing me, I’m taking a pop quiz on homework
도저히 풀겠을 그냥 너가 알려줘 yeah
When there’s no way I can solve it, just tell me, yeah
정답을 알게됐을 환한 미소를 내게
When I get the right answer, give me a bright smile
나를 정신 차리게 만들어줘
Make me lose my mind
와르르
I crash
무너지고 말아 나의 맘은 와르르
My heart crumbles, crash
내게 이러지마 baby 없는 하루는
Baby, don’t do this to me, a day without you
상상하기 조차 싫은 아무것도 없을
I hate thinking about it, I won’t be able to do anything
바보가 돼버릴거야
I’ll become an idiot
Baby 와르르
Baby crash
무너지고 말아 나의 맘은 와르르
My heart crumbles, crash
내게 이러지마 baby 없는 하루는
Baby, don’t do this to me, a day without you
상상하기 조차 싫은 아무것도 없을
I hate thinking about it, I won’t be able to do anything
바보가 돼버릴거야
I’ll become an idiot
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah





Авторы: Colde, Noden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.