Ashita No Koto - Coccoперевод на немецкий
なにか訊きたいな
Ich
möchte
dich
etwas
fragen
あのことについて
über
diese
Sache
あの子のことについて
über
jenes
Kind
此の期に及んで
Selbst
jetzt
noch
町の中の小さな劇場
Ein
kleines
Theater
mitten
in
der
Stadt
お家の中は困った戦場
Drinnen
im
Haus
ein
schwieriges
Schlachtfeld
パパは多分無邪気な船長
Papa
ist
wahrscheinlich
ein
unschuldiger
Kapitän
ママは船酔いついでに炎上
Mama,
seekrank,
geht
nebenbei
auch
in
Flammen
auf
何か読みたいな
Ich
möchte
etwas
lesen
あのことについて
über
diese
Sache
あの子のことについて
über
jenes
Kind
此の期に及んで
Selbst
jetzt
noch
雨降る降る
細い縁側
Regen
fällt,
fällt
auf
die
schmale
Veranda
きらきらひどく痛くきれいだわ
Funkelnd,
furchtbar,
schmerzhaft
schön
ist
es
生き延びた人なんかもいんだろ?
Es
gibt
doch
auch
Leute,
die
überlebt
haben,
oder?
大人になれば全部わかんだわ
Wenn
man
erwachsen
wird,
versteht
man
alles
誰かいないかな
Ist
da
niemand?
あのことについて
Wegen
dieser
Sache
あしたのことについて
wegen
der
Sache
von
morgen
話してほしいの
Ich
möchte,
dass
du
mit
mir
sprichst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.