Текст и перевод песни COCO - Colpisci

Colpisci

Sette di mattina, ancora qua
Sembra che non passino le ore
C'eravamo detti: "è l'ultima"
Siam più bravi, sai, con le parole

E anche se odio ammetterlo, lo so che
Siamo simili su tante cose
Quelle che odio di me
Colpisci, dove lo sai già
Mentirsi serve a poco, ma
A volte, baby, la realtà
Non sembra vera

È quasi l'alba, ma sembra sia ancora notte
Tu che mi parli, io che rispondo solo a volte
Troppe domande che hanno le stesse risposte
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte

Tu colpisci (ah-ah, ah-ah)
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah)
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah)
Tanto so fingere
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte

Sette di mattina, fuori a un bar
A parte noi, le strade sono vuote
E anche se odio dirtelo, lo so che
Mi piacevano tutte le cose
Quelle che odi di te
E colpisci, dove lo sai già
Mentirsi serve a poco, ma
A volte, baby, la realtà
Non sembra vera

È quasi l'alba, ma sembra sia ancora notte
Tu che mi parli, io che rispondo solo a volte
Troppe domande che hanno le stesse risposte
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte
È quasi l'alba, ma sembra sia ancora notte
Tu che mi parli, io che rispondo solo a volte
Troppe domande che hanno le stesse risposte
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte

Tu colpisci (ah-ah, ah-ah)
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah)
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah)
Tanto so fingere
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte

Удар

Семь утра, я всё ещё здесь,
Кажется, часы стоят на месте.
Мы говорили: "Это последний раз",
Знаешь, мы сильны в словах.

И хоть я ненавижу признавать это, я знаю,
Что мы похожи во многом,
В том, что я ненавижу в себе.
Бей, туда, куда ты уже знаешь.
Ложь мало чем поможет, но
Иногда, милый, реальность
Кажется нереальной.

Уже почти рассвет, но всё ещё кажется, что ночь.
Ты говоришь, а я отвечаю лишь иногда.
Слишком много вопросов с одними и теми же ответами.
Мы отдаляемся, хотя крепко обнимаемся.

Ты бьёшь (ах-ах, ах-ах)
Ты бьёшь (ах-ах, ах-ах)
Ты бьёшь (ах-ах, ах-ах)
Я так хорошо умею притворяться.
Мы отдаляемся, хотя крепко обнимаемся.

Семь утра, мы в баре,
Кроме нас, улицы пусты.
И хоть я ненавижу говорить тебе это, я знаю,
Мне нравилось всё,
Что ты ненавидишь в себе.
И бей, туда, куда ты уже знаешь.
Ложь мало чем поможет, но
Иногда, милый, реальность
Кажется нереальной.

Уже почти рассвет, но всё ещё кажется, что ночь.
Ты говоришь, а я отвечаю лишь иногда.
Слишком много вопросов с одними и теми же ответами.
Мы отдаляемся, хотя крепко обнимаемся.
Уже почти рассвет, но всё ещё кажется, что ночь.
Ты говоришь, а я отвечаю лишь иногда.
Слишком много вопросов с одними и теми же ответами.
Мы отдаляемся, хотя крепко обнимаемся.

Ты бьёшь (ах-ах, ах-ах)
Ты бьёшь (ах-ах, ах-ах)
Ты бьёшь (ах-ах, ах-ах)
Я так хорошо умею притворяться.
Мы отдаляемся, хотя крепко обнимаемся.