Vacio Infinito - Coda перевод на немецкий

Vacio Infinito

Tu figura vaga con mi mente
Y llena los espacios de mi habitación
El aire envenado está
Con el perfume de tu piel
Y tu mirada allanando mi mente.

Tengo el alma enferma de nostalgia
Y mi vida viste matices de soledad
La penumbra con su pesadez
De noche y día sabe a hiel
No se olvidarte como tú a mí

Estoy aquí en un vacío infinito
Estoy aquí con un dolor no descrito
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...

Esta noche llora el silencio
Pues vivo extraviado en tu recuerdo
Aferrado a una quimera estoy,
Perdiendo a gotas la razón
En el regazo de la desesperación

Estoy aquí en un vacío infinito
Estoy aquí con un dolor no descrito
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...
En un vacío infinito, en un vacío infinito
En un vacío infinito...

Estoy aquí en un vacío infinito
Estoy aquí con un dolor no descrito
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...
En un vacío infinito, en un vacío infinito
En un vació infinito...

Unendliche Leere

Dein Bild schweift in meinen Gedanken
Und füllt die Räume meines Zimmers
Die Luft ist vergiftet
Mit dem Duft deiner Haut
Und dein Blick dringt in meinen Geist ein.

Meine Seele ist krank vor Sehnsucht
Und mein Leben kleidet sich in Schattierungen der Einsamkeit
Das Halbdunkel mit seiner Schwere
Schmeckt Tag und Nacht nach Galle
Ich kann dich nicht vergessen, so wie du mich

Ich bin hier in einer unendlichen Leere
Ich bin hier mit einem unbeschreiblichen Schmerz
Ohne deine Küsse, deine Haut, dein Lachen, deine Stimme
Ohne deinen Körper, deine Züge, ohne dein Herz
Ohne all das, was mich an deine Haut bindet
In einer Welt, die, nachdem du gegangen bist, nein, nicht sein kann...

Diese Nacht weint die Stille
Denn ich lebe verloren in deiner Erinnerung
Ich klammere mich an eine Schimäre,
Verliere tropfenweise den Verstand
Im Schoß der Verzweiflung

Ich bin hier in einer unendlichen Leere
Ich bin hier mit einem unbeschreiblichen Schmerz
Ohne deine Küsse, deine Haut, dein Lachen, deine Stimme
Ohne deinen Körper, deine Züge, ohne dein Herz
Ohne all das, was mich an deine Haut bindet
In einer Welt, die, nachdem du gegangen bist, nein, nicht sein kann...
In einer unendlichen Leere, in einer unendlichen Leere
In einer unendlichen Leere...

Ich bin hier in einer unendlichen Leere
Ich bin hier mit einem unbeschreiblichen Schmerz
Ohne deine Küsse, deine Haut, dein Lachen, deine Stimme
Ohne deinen Körper, deine Züge, ohne dein Herz
Ohne all das, was mich an deine Haut bindet
In einer Welt, die, nachdem du gegangen bist, nein, nicht sein kann...
In einer unendlichen Leere, in einer unendlichen Leere
In einer unendlichen Leere...