Coda - Vacio Infinito - перевод текста песни на русский

Vacio Infinito - Codaперевод на русский




Vacio Infinito
Бесконечная пустота
Tu figura vaga con mi mente
Твой образ блуждает в моих мыслях
Y llena los espacios de mi habitación
И заполняет пространство моей комнаты
El aire envenado está
Отравленный воздух пропитан
Con el perfume de tu piel
Ароматом твоей кожи
Y tu mirada allanando mi mente.
И твой взгляд пронзает мой разум.
Tengo el alma enferma de nostalgia
Моя душа больна тоской
Y mi vida viste matices de soledad
И моя жизнь окрашена оттенками одиночества
La penumbra con su pesadez
Полумрак своей тяжестью
De noche y día sabe a hiel
Днём и ночью горчит, как желчь
No se olvidarte como a
Я не могу забыть тебя, как ты меня.
Estoy aquí en un vacío infinito
Я здесь, в бесконечной пустоте
Estoy aquí con un dolor no descrito
Я здесь, с болью, которую не описать словами
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Без твоих поцелуев, без твоей кожи, без твоего смеха, твоего голоса
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Без твоего тела, без твоих черт, без твоего сердца
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
Без всего того, что привязывает меня к твоей коже
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...
В мире, который после твоего ухода не может существовать...
Esta noche llora el silencio
Этой ночью плачет тишина
Pues vivo extraviado en tu recuerdo
Ведь я живу, потерянный в воспоминаниях о тебе
Aferrado a una quimera estoy,
Цепляюсь за химеру,
Perdiendo a gotas la razón
Теряя по капле рассудок
En el regazo de la desesperación
В объятиях отчаяния.
Estoy aquí en un vacío infinito
Я здесь, в бесконечной пустоте
Estoy aquí con un dolor no descrito
Я здесь, с болью, которую не описать словами
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Без твоих поцелуев, без твоей кожи, без твоего смеха, твоего голоса
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Без твоего тела, без твоих черт, без твоего сердца
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
Без всего того, что привязывает меня к твоей коже
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...
В мире, который после твоего ухода не может существовать...
En un vacío infinito, en un vacío infinito
В бесконечной пустоте, в бесконечной пустоте
En un vacío infinito...
В бесконечной пустоте...
Estoy aquí en un vacío infinito
Я здесь, в бесконечной пустоте
Estoy aquí con un dolor no descrito
Я здесь, с болью, которую не описать словами
Sin tus besos, ni tu tez, ni tu risa, tu voz
Без твоих поцелуев, без твоей кожи, без твоего смеха, твоего голоса
Sin tu cuerpo, ni tus rasgos, sin tu corazón
Без твоего тела, без твоих черт, без твоего сердца
Sin todo eso que me hace estar atado a tu piel
Без всего того, что привязывает меня к твоей коже
En un mundo que al marcharte, no, no puede ser...
В мире, который после твоего ухода не может существовать...
En un vacío infinito, en un vacío infinito
В бесконечной пустоте, в бесконечной пустоте
En un vació infinito...
В бесконечной пустоте...





Авторы: Chava Drago A.h.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.