Beer Problem - Cody Hibbard перевод на русский

Beer Problem

That grass been growing, I oughta be mowing
But it's hotter than the devil today
And my '02 pickup dashboard's lit up
It's broke down in the driveway
I've got a long list of things stacking up to do
This cooler won't let me get to
I got twenty-four twelve-ounce reasons
Buried in some Reddy Ice
And an "I don't give a damn" feeling
Saying I'll get to it some other time
When I start drinking, I start thinking
That as far as I can see
Yeah, this sounds like a beer problem to me
I should probably get to work to say that I've earned
A sip for a job well done
Put down the Nattys, make the old lady happy
But that don't sound like fun
I got twenty-four twelve-ounce reasons
Buried in some Reddy Ice
And an "I don't give a damn" feeling
Saying I'll get to it some other time
When I start drinking, I start thinking
That as far as I can see
Yeah, this sounds like a beer problem to me
I can always come up with a good excuse
Of why I should go and crack a few
I've got a long list of things stacking up to do
This cooler won't let me get to
I got twenty-four twelve-ounce reasons
Buried in some Reddy Ice
And an "I don't give a damn" feeling
Saying I'll get to it some other time
When I start drinking, I start thinking
That as far as I can see
Yeah, this sounds like an ice cold long-neck beer problem to me

Проблема с пивом

Трава разрослась, надо бы косить
Но жара сегодня невыносимая
И на приборной панели моего пикапа 2002 года все горит
Он сломался прямо в подъездной дорожке
У меня длинный список дел, которые нужно сделать
Но этот кулер не дает мне до них добраться
У меня двадцать четыре двенадцатиунцовые причины
Закопанные во льду от Reddy Ice
И чувство "мне плевать"
Которое говорит, что я займусь этим в другой раз
Когда я начинаю пить, я начинаю думать
Насколько я вижу
Да, похоже, это проблема с пивом
Мне, наверное, стоит взяться за работу, чтобы заслужить
Глоток за хорошо выполненное дело
Отложи Nattys, пора порадовать свою женщину
Но это не звучит весело
У меня двадцать четыре двенадцатиунцовые причины
Закопанные во льду от Reddy Ice
И чувство "мне плевать"
Которое говорит, что я займусь этим в другой раз
Когда я начинаю пить, я начинаю думать
Насколько я вижу
Да, похоже, это проблема с пивом
Я всегда могу придумать хорошее оправдание
Почему мне стоит взять и открыть парочку
У меня длинный список дел, которые нужно сделать
Но этот кулер не дает мне до них добраться
У меня двадцать четыре двенадцатиунцовые причины
Закопанные во льду от Reddy Ice
И чувство "мне плевать"
Которое говорит, что я займусь этим в другой раз
Когда я начинаю пить, я начинаю думать
Насколько я вижу
Да, похоже, это проблема с ледяным длинношеим пивом