Текст песни1 Move On Up - Cream перевод на русский

Move On Up

Hush now child, and don't you cry
Your folks might understand you by and by
Just move on up towards your destination
Though you may find from time to time complications

Bite your lip and take a trip
There may be some road ahead you cannot slip
Just move on up, the peace you'll find
Into the steeple, beautiful people, where there's only one kind

Hush now child, and don't you cry
Folks might understand you by and by
Move on up, keep on wishin'
Remember your dreams only schemes, so keep on pushin'

Take nothing less than a supreme best
Not obey rumors people say, you can pass the test
Just move on up, move on up
Move on up, oh child, move on up
Move on up, move on up

Двигайся Вверх

Тише, милый, и не плачь
Твои близкие, возможно, поймут тебя со временем
Просто двигайся вверх, к своей цели
Хотя порой тебе встретятся трудности

Сдержи себя и отправляйся в путь
Может быть, впереди будет дорога, с которой нельзя соскользнуть
Просто двигайся вверх, и ты найдешь покой
К шпилю, к прекрасным людям, где есть только один путь

Тише, милый, и не плачь
Близкие, возможно, поймут тебя со временем
Двигайся вверх, продолжай мечтать
Помни, твои мечты – это всего лишь планы, так что продолжай двигаться вперед

Не соглашайся на меньшее, чем лучшее
Не верь слухам, которые говорят люди, ты сможешь пройти испытание
Просто двигайся вверх, двигайся вверх
Двигайся вверх, о милый, двигайся вверх
Двигайся вверх, двигайся вверх