Текст и перевод песни COLDCLOUD - 90's

90's

Ну а потом
Просто капельку не добавляете в чай
И очень сильный такой тоник, знаете
Как будто вас вообще штирит, колбасит
И вы бегаете прямо, работаете
Вот прямо жажда деятельности
Просто вообще, просто-просто и
Открываю двери в рай, а мне кричат: "Выдыхай"
Открываю двери в рай, а мне кричат: "Баю-бай"
Открываю двери в рай, а мне кричат: "Выдыхай"
Открываю двери в рай, а мне кричат: "Баю-бай"
Незаменимая, моя ты мнимая
Тебе так не скажу. Пошла ты нахуй!
Незаменимая, моя ты мнимая
Тебе так не скажу. Пошла ты нахуй!
Незаменимая, моя ты мнимая
Тебе так не скажу. Пошла ты нахуй!
Незаменимая, моя ты мнимая
Тебе так не скажу. Пошла ты нахуй!
Рядом копы, я бегом прям к тебе, через балкон
Я кидаю им вдогонку свой любименький кагор
Рядом копы, я бегом. Прям к тебе, через балкон
Я кидаю им вдогонку свой любменький кагор
Eeny, meeny, miny, moe! Catch a tiger by the toe
Я беру твою подругу, а тебе не всё равно
Eeny, meeny, miny, moe. Catch a tiger by the toe
Я беру твою подругу, а тебе не всё равно
Незаменимая, моя ты мнимая
Тебе так не скажу. Пошла ты нахуй!
Незаменимая, моя ты мнимая
Тебе так не скажу. Пошла ты нахуй!
Незаменимая. Тебе так не скажу
Незаменимая. Тебе так не скажу
Ты с подругами, наверное смеёшься надо мной
Но я вытащу полезное с общения с тобой
Я закину в черный список твой ВК и номер твой
Да, я как пиюк наверно. Ты дала познать мне боль
Я печально у костра сижу в лесу я неспроста
Слышь, подруга, не подумай - я совсем тут не простак
А ты - сука, пожалеешь! Нету лжи в моих словах
Это птицы мне сказали, рассказали в небесах! Хо!
Незаменимая, моя ты мнимая
Тебе так не скажу. Пошла ты нахуй!
Незаменимая, моя ты мнимая
Тебе так не скажу. Пошла ты нахуй!
Незаменимая. Тебе так не скажу
Незаменимая. Тебе так не скажу

Années 90

Et puis
Tu ne rajoutes juste pas une goutte dans ton thé
Et un tonifiant vraiment fort, tu sais
Comme si tu étais vraiment pris d'un délire, que tu étais fou
Et tu cours tout droit, tu travailles
Voilà, une vraie soif d'activité
Simplement, juste, juste et
J'ouvre les portes du paradis, et on me crie: "Respire"
J'ouvre les portes du paradis, et on me crie: "Dors, bébé"
J'ouvre les portes du paradis, et on me crie: "Respire"
J'ouvre les portes du paradis, et on me crie: "Dors, bébé"
Indispensable, ma chérie imaginaire
Je ne te le dirai pas comme ça. Va te faire foutre !
Indispensable, ma chérie imaginaire
Je ne te le dirai pas comme ça. Va te faire foutre !
Indispensable, ma chérie imaginaire
Je ne te le dirai pas comme ça. Va te faire foutre !
Indispensable, ma chérie imaginaire
Je ne te le dirai pas comme ça. Va te faire foutre !
Les flics sont là, je cours directement vers toi, par le balcon
Je leur lance mon vin rouge préféré en courant
Les flics sont là, je cours. Directement vers toi, par le balcon
Je leur lance mon vin rouge préféré en courant
Eeny, meeny, miny, moe ! Attrape un tigre par la patte
Je prends ton amie, et tu n'en as rien à faire
Eeny, meeny, miny, moe. Attrape un tigre par la patte
Je prends ton amie, et tu n'en as rien à faire
Indispensable, ma chérie imaginaire
Je ne te le dirai pas comme ça. Va te faire foutre !
Indispensable, ma chérie imaginaire
Je ne te le dirai pas comme ça. Va te faire foutre !
Indispensable. Je ne te le dirai pas comme ça
Indispensable. Je ne te le dirai pas comme ça
Tu dois rire de moi avec tes amies
Mais je vais tirer quelque chose de positif de notre relation
Je vais bloquer ton VK et ton numéro dans ma liste noire
Oui, je suis comme un petit oiseau, tu m'as fait connaître la douleur
Je suis tristement assis près du feu dans la forêt, je ne suis pas là par hasard
Écoute, ma copine, ne pense pas que je suis un idiot
Et toi, salope, tu vas le regretter ! Il n'y a pas de mensonge dans mes paroles
Ce sont les oiseaux qui me l'ont dit, ils me l'ont dit dans le ciel ! Ho !
Indispensable, ma chérie imaginaire
Je ne te le dirai pas comme ça. Va te faire foutre !
Indispensable, ma chérie imaginaire
Je ne te le dirai pas comme ça. Va te faire foutre !
Indispensable. Je ne te le dirai pas comme ça
Indispensable. Je ne te le dirai pas comme ça