Colony 5 - Friends - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Colony 5 - Friends




You thought you could make this up one day, all the pain you gave me
Ты думал, что однажды сможешь все исправить, всю боль, которую ты мне причинил.
When you talked behind my back
Когда ты говорил за моей спиной
I used to call you my friend, but that was long ago
Я называл тебя своим другом, но это было давно.
Now I know you as my enemy, and that can't be restored
Теперь я знаю, что ты мой враг, и это невозможно исправить.
What did you gain when you stabbed me in my back
Что ты получил, ударив меня в спину?
Is that what you call a friend?
Это то, что ты называешь другом?
Then you're better off alone
Тогда тебе лучше быть одной.
What did you gain when you broke the trust I gave
Что ты получил, когда нарушил мое доверие?
Is that what you call a friend?
Это то, что ты называешь другом?
Then you're better off alone
Тогда тебе лучше быть одной.
You really fooled me, I gave you my innermost thoughts
Ты действительно одурачил меня, я поделился с тобой своими сокровенными мыслями.
That way I trusted you, like friends should do
Так я доверял тебе, как и полагается друзьям.
You used it against me, like an enemy would do
Ты использовал его против меня, как сделал бы враг.
Leave me alone
Оставь меня в покое
I don't know you anymore, and that can't be restored
Я больше не знаю тебя, и это невозможно восстановить.
What did you gain when you stabbed me in my back
Что ты получил, ударив меня в спину?
Is that what you call a friend?
Это то, что ты называешь другом?
Then you're better off alone
Тогда тебе лучше быть одной.
What did you gain when you broke the trust I gave
Что ты получил, когда нарушил мое доверие?
Is that what you call a friend?
Это то, что ты называешь другом?
Then you're better off alone
Тогда тебе лучше быть одной.
What did you gain when you stabbed me in my back
Что ты получил, ударив меня в спину?
Is that what you call a friend?
Это то, что ты называешь другом?
Then you're better off alone
Тогда тебе лучше быть одной.
What did you gain when you broke the trust I gave
Что ты получил, когда нарушил мое доверие?
Is that what you call a friend?
Это то, что ты называешь другом?
Then you're better off alone
Тогда тебе лучше быть одной.





Авторы: Per-ola Svensson, Johan Nilsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.