COLOR - Fuego - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни COLOR - Fuego




Fuego
Fuego
Soy princesa, pero piola
Je suis une princesse, mais pas une princesse ordinaire
No quiero nada, dame bola
Je ne veux rien, donne-moi ton attention
Conmigo podés relajar
Avec moi, tu peux te détendre
Soy buena portándome mal (mal)
Je suis bonne quand je me comporte mal (mal)
Estoy jodida y radiante
Je suis en difficulté et rayonnante
Y con ganas de más (más)
Et j'ai envie de plus (plus)
No me importa qué hiciste antes (nada)
Je me fiche de ce que tu as fait avant (rien)
O si mañana no estás
Ou si demain tu n'es pas
Aunque acá haya fuego (callalo)
Même s'il y a du feu ici (éteins-le)
No te va a quemar
Il ne te brûlera pas
Esto solo es un juego
Ce n'est qu'un jeu
Y no terminó mal
Et ça ne s'est pas mal terminé
Baby, no tengas miedo
Bébé, n'aie pas peur
No lo pienses más
N'y pense plus
Si te doy un beso (beso, beso)
Si je t'embrasse (baiser, baiser)
No te vas a quedar
Tu ne partiras pas
¿Por qué tan confundido?
Pourquoi es-tu si confus ?
Te quería un ratito conmigo (un ratito)
Je voulais un petit moment avec toi (un petit moment)
No pienses mal del río (pssssh)
Ne pense pas mal de la rivière (pssssh)
Que fluye sin destino
Qui coule sans destination
Me muevo y encajan las piezas
Je bouge et les pièces s'emboîtent
No me gustan los rompecabezas
Je n'aime pas les puzzles
Vos me la rompiste varias veces
Tu as brisé mon cœur plusieurs fois
No porque quiero quererte
Je ne sais pas pourquoi je veux t'aimer
Fuego fuego
Feu, feu
No quema baby
Il ne brûle pas bébé
Fuego, fuego
Feu, feu
(No quema baby)
(Il ne brûle pas bébé)
Aunque acá haya fuego
Même s'il y a du feu ici
No te va a quemar
Il ne te brûlera pas
Esto solo es un juego
Ce n'est qu'un jeu
(Fuego, fuego)
(Feu, feu)
No terminó mal
Ça ne s'est pas mal terminé
Baby, no tengas miedo
Bébé, n'aie pas peur
No lo pienses más
N'y pense plus
Y si te doy un beso (beso, beso)
Et si je t'embrasse (baiser, baiser)
No te vas a quedar
Tu ne partiras pas
Aunque acá haya fuego
Même s'il y a du feu ici
No te va a quemar (no te quema)
Il ne te brûlera pas (il ne te brûle pas)
Esto solo es un juego
Ce n'est qu'un jeu
No terminó mal (no, no)
Ça ne s'est pas mal terminé (non, non)
Baby, no tengas miedo
Bébé, n'aie pas peur
No lo pienses más (baby, no)
N'y pense plus (bébé, non)
Y si te doy un beso
Et si je t'embrasse
No te vas a quedar
Tu ne partiras pas
Si te doy un beso
Si je t'embrasse





Авторы: Colör

COLOR - Fuego
Альбом
Fuego
дата релиза
28-09-2018

1 Fuego


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.