Obelisk - Color Warперевод на французский




Obelisk
Obélisque
I know how far to the sun
Je sais la distance jusqu'au soleil
I know how close to the moon
Je sais la proximité de la lune
I know the order of the planets
Je connais l'ordre des planètes
I know who goes around who
Je sais qui tourne autour de qui
There's so much space to cover
Il y a tant d'espace à couvrir
There's so much black to black out
Il y a tant de noirceur à effacer
And I know if you're moving like light does
Et je sais que si tu te déplaces comme la lumière
Then you'll be here right about now
Alors tu seras maintenant
I don't feel your pull
Je ne ressens pas ton attraction
We're two bodies too far apart
Nous sommes deux corps trop éloignés
So I wander alone in the dark
Alors j'erre seul(e) dans le noir
There's no shooting stars without you
Il n'y a pas d'étoiles filantes sans toi
And I know that where you are you're alone too
Et je sais que tu es, tu es seul(e) aussi
And I know who goes around who
Et je sais qui tourne autour de qui
I close my eyes to see trails of you
Je ferme les yeux pour voir tes traces
And if you're moving like light you'll be here soon
Et si tu te déplaces comme la lumière, tu seras bientôt
And there's so much space
Et il y a tant d'espace
So many memories to erase
Tant de souvenirs à effacer
When all the stars share your face
Quand toutes les étoiles ont ton visage
Bring me more black to black it out
Apporte-moi plus de noirceur pour l'effacer
And I'll be the star you move around
Et je serai l'étoile autour de laquelle tu tourneras





Авторы: Lindsay Lorraine Hamilton Mound, Justin William Lin, Brandon Sciarrotta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.