Colter Wall - Wild Dogs - перевод текста песни на русский

Wild Dogs - Colter Wallперевод на русский




Wild Dogs
Дикие псы
Once I was a wild dog
Когда-то я был диким псом,
On the trail to a kill to feed my existence
Идущим по следу добычи, чтобы прокормить себя.
That's where I first picked up the scent to her
Тогда я впервые учуял твой запах,
Wanted her for my own after the kill
И захотел, чтобы ты была моей после охоты.
The stag was ours
Олень был наш,
Together we brought it down
Мы вместе свалили его,
And it was the first blood that we tasted together
И это была первая кровь, которую мы вкусили вместе.
We were wild dogs
Мы были дикими псами,
Wild dogs
Дикими псами,
Wild dogs
Дикими псами.
We'd roll amongst the sweet grass licking on each other
Мы валялись в сладкой траве, лаская друг друга,
As the night replaced the day we'd bay and howl at the moon
Когда ночь сменяла день, мы выли и лаяли на луну.
We'd lay down and we'd listen to the silence of the stars
Мы лежали и слушали молчание звезд,
Shooting across the universe for us to see, her and me
Мчащихся по вселенной, чтобы мы их видели, ты и я.
We were wild dogs
Мы были дикими псами,
Wild dogs
Дикими псами,
Wild dogs
Дикими псами.
We'd go running through the forest with the grace of an eagle
Мы бегали по лесу с грацией орла,
With the freedom of the wind and the strength of our youth
Со свободой ветра и силой нашей молодости.
Just like our old friend the Indian, we'd only kill to feed ourselves
Как наш старый друг индеец, мы убивали только для того, чтобы прокормиться,
Or to protect those we loved from danger
Или чтобы защитить тех, кого мы любили, от опасности.
We were wild dogs
Мы были дикими псами,
Wild dogs
Дикими псами,
We were wild dogs
Мы были дикими псами.





Авторы: COLTER BRADLEY WALL, BILLY DON BURNS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.