Coma - T.B.T.R. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coma - T.B.T.R.




T.B.T.R.
Т.Б.Т.Р.
Is this your promised land?
Это твоя обетованная земля?
Is this what you really want?
Это то, чего ты на самом деле хочешь?
Is this your fucking way?
Это твой грёбаный путь?
Is this your life or not?
Это твоя жизнь или нет?
Do you really believe in god?
Ты действительно веришь в бога?
Do you really belive in men?
Ты действительно веришь в людей?
Did you ever really fall in love?
Ты когда-нибудь по-настоящему влюблялась?
Do you really understand
Ты действительно понимаешь
The sense?
Смысл?
Can you feel
Ты можешь почувствовать
The rhythm of your heart?
Ритм своего сердца?
Can you hear what I'm singing now?
Ты слышишь, о чём я сейчас пою?
Can you feel
Ты можешь почувствовать
The rhythm of your heart?
Ритм своего сердца?
Can you hear what I'm singing now?
Ты слышишь, о чём я сейчас пою?
I've got my credit card,
У меня есть кредитная карта,
I've got my tv-set,
У меня есть телевизор,
I know the paths of stars
Я знаю пути звёзд,
But I dont know myself.
Но я не знаю себя.
We live in wasted land
Мы живём на пустой земле,
We live in empty rooms
Мы живём в пустых комнатах,
There are the broken monuments
Вокруг разрушенные памятники,
There are a thousand stupid books
Вокруг тысячи глупых книг.
Can you feel
Ты можешь почувствовать
The rhythm of your heart?
Ритм своего сердца?
Can you hear what I'm singing now?
Ты слышишь, о чём я сейчас пою?
Can you feel
Ты можешь почувствовать
The rhythm of your heart?
Ритм своего сердца?
Can you hear what I'm singing now?
Ты слышишь, о чём я сейчас пою?
In our foggy towns
В наших туманных городах
We are the shadows of being
Мы всего лишь тени бытия,
Our silly heads in clouds
Наши глупые головы в облаках,
Our thoughts like
Наши мысли как
Amoke from chimneys.
Дым из труб.
Can you feel
Ты можешь почувствовать
The rhythm of your heart?
Ритм своего сердца?
Can you hear what I'm singing now?
Ты слышишь, о чём я сейчас пою?
Can you feel
Ты можешь почувствовать
The rhythm of your heart?
Ритм своего сердца?
Can you hear what I'm singing now?
Ты слышишь, о чём я сейчас пою?
The power of freedom
Сила свободы,
The power of spaces
Сила пространства
Is making me stronger
Делает меня сильнее,
I'm living the wrong way.
Я живу неправильно.
The power of spaces
Сила пространства,
The power of freedom
Сила свободы
Is making me stronger
Делает меня сильнее,
I can turn back the river.
Я могу повернуть реку вспять.
I can...
Я могу...
River... Feel the river! Feel the river!
Река... Почувствуй реку! Почувствуй реку!
River... Back the river! Back the river!
Река... Верни реку! Верни реку!
River... Feel the river! Feel the river!
Река... Почувствуй реку! Почувствуй реку!
River. Back the river! Back the river!
Река... Верни реку! Верни реку!
In the name of the father,
Во имя отца,
In the name of his only son,
Во имя его единственного сына,
In the name of my fucking,
Во имя моей гребаной,
Little dirty life,
Маленькой грязной жизни,
I wanna try to forget
Я хочу попытаться забыть
The stupid things I've done
Все глупости, что я совершил,
I wanna have one more try...
Я хочу сделать ещё одну попытку...
I wanna have one more try...
Я хочу сделать ещё одну попытку...
I wanna have...
Я хочу...
Turn back the river!
Повернуть реку вспять!
Turn back the river!
Повернуть реку вспять!
Turn back the river!
Повернуть реку вспять!
Turn back the river!
Повернуть реку вспять!
River... Feel the river! Feel the river!
Река... Почувствуй реку! Почувствуй реку!
River... Back the river! Back the river!
Река... Верни реку! Верни реку!
River... Feel the river! Feel the river!
Река... Почувствуй реку! Почувствуй реку!
River. Back the river! Back the river!
Река... Верни реку! Верни реку!





Авторы: Marcin Kobza, Dominik Witczak, Piotr Rogucki, Adam Marshal, Matusak Rafal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.