Текст и перевод песни Command Sisters - I Like It

I Like It

Eyes like a waterfall, they're flooding my mind
I, I hate the way you make me wanna take every dive
Steep slope, I can't say no, I'm starting to slide
I, I hate the way you got me crossing all of the lines

Wish you didn't know how much I care
You catch me every time I stare
My heart is on the line, so bare
Oh my god
Why can't you give me what I want?
I love, I hate the way you taunt
My heart is hitting every wall head on

I'm on fire, I'm a wreck
Come on to me
Got no mystery left
Nothing between

Poisonous, passionate
When you touch me
All the mad things, it's like
Cold, gold money
It's selfish, hellish, madness
But I like it
But I like it

You got me circling like a moth round a light
Why, why do you have to make it so damn hard to be wise?
Sly fox, I'm being watched
And you are the spy
But as long as you do not give in
I won't testify

Wish you didn't know how much I care
You catch me every time I stare
My heart is on the line, so bare
Oh my god
Why can't you give me what I want?
I love, I hate the way you taunt
My heart is hitting every wall head on

I'm on fire, I'm a wreck
Come on to me
Got no mystery left
Nothing between

Poisonous, passionate
When you touch me
All the mad things, it's like
Cold, gold money
It's selfish, hellish, madness
But I like it
But I like it

And I know you've got me falling for you
And I'm like oh, oh, oh
There's nothing I'd rather do

I'm on fire, I'm a wreck
Come on to me
Got no mystery left
Nothing between

Poisonous, passionate
When you touch me
All the mad things, it's like
Cold, gold money
It's selfish, hellish, madness
But I like it
But I like it

But I like it

J'aime ça

Des yeux comme une cascade, ils inondent mon esprit
Je, je déteste la façon dont tu me fais envie de plonger
Pente raide, je ne peux pas dire non, je commence à glisser
Je, je déteste la façon dont tu me fais franchir toutes les lignes

J'aimerais que tu ne saches pas à quel point je me soucie de toi
Tu me surprends à chaque fois que je te regarde
Mon cœur est sur la ligne, si nu
Oh mon Dieu
Pourquoi ne peux-tu pas me donner ce que je veux ?
J'aime, je déteste la façon dont tu me narguais
Mon cœur frappe tous les murs de front

Je suis en feu, je suis un naufrage
Viens vers moi
Il ne reste plus de mystère
Rien entre nous

Vénéneux, passionné
Quand tu me touches
Toutes les folies, c'est comme
De l'argent froid et doré
C'est égoïste, infernal, folie
Mais j'aime ça
Mais j'aime ça

Tu me fais tourner en rond comme un papillon autour d'une lumière
Pourquoi, pourquoi dois-tu rendre la sagesse si difficile ?
Renard rusé, je suis surveillée
Et tu es l'espion
Mais tant que tu ne céderas pas
Je ne témoignerai pas

J'aimerais que tu ne saches pas à quel point je me soucie de toi
Tu me surprends à chaque fois que je te regarde
Mon cœur est sur la ligne, si nu
Oh mon Dieu
Pourquoi ne peux-tu pas me donner ce que je veux ?
J'aime, je déteste la façon dont tu me narguais
Mon cœur frappe tous les murs de front

Je suis en feu, je suis un naufrage
Viens vers moi
Il ne reste plus de mystère
Rien entre nous

Vénéneux, passionné
Quand tu me touches
Toutes les folies, c'est comme
De l'argent froid et doré
C'est égoïste, infernal, folie
Mais j'aime ça
Mais j'aime ça

Et je sais que tu me fais tomber amoureuse de toi
Et je suis comme oh, oh, oh
Il n'y a rien que je préférerais faire

Je suis en feu, je suis un naufrage
Viens vers moi
Il ne reste plus de mystère
Rien entre nous

Vénéneux, passionné
Quand tu me touches
Toutes les folies, c'est comme
De l'argent froid et doré
C'est égoïste, infernal, folie
Mais j'aime ça
Mais j'aime ça

Mais j'aime ça