Conceptz - Infamous - перевод текста песни на немецкий

Infamous - Conceptzперевод на немецкий




Infamous
Infamous (Berüchtigt)
We can't (What's that)
Wir können nicht (Was ist das?)
Live with them or without them
Mit ihnen leben oder ohne sie
It's like a spell, something that's about them
Es ist wie ein Zauber, etwas, das sie an sich haben
Man I gotta say you drive me crazy
Mann, ich muss sagen, du machst mich verrückt
Even if we argue, you still my baby
Auch wenn wir streiten, bist du immer noch mein Baby
Your my homie, lover, friend (My love)
Du bist meine Freundin, Geliebte, Kumpel (Meine Liebe)
Don't wanna think about how this is gonna end
Ich will nicht darüber nachdenken, wie das enden wird
We chilling or we go to see a movie
Wir chillen oder gehen ins Kino
Girls be approaching
Mädchen nähern sich
That shit don't even move me
Das berührt mich nicht mal
On my mind 'til i'm laying in a casket
In meinen Gedanken, bis ich in einem Sarg liege
This thing is pure, beautifully crafted
Dieses Ding ist rein, wunderschön gefertigt
This love is pain, I give you what I got
Diese Liebe ist Schmerz, ich gebe dir, was ich habe
Like drugs for my system, I need another shot (Just one, uh)
Wie Drogen für mein System, ich brauche noch einen Schuss (Nur einen, äh)
We fall in and out of love too (Love too)
Wir verlieben und entlieben uns auch (Lieben uns auch)
But that ain't saying I don't love you (Love you)
Aber das heißt nicht, dass ich dich nicht liebe (Dich liebe)
From the start I told you that i'm in it (I'm in it)
Von Anfang an habe ich dir gesagt, dass ich dabei bin (Ich bin dabei)
You ain't with me, then I tell you to forget it (You get it)
Wenn du nicht mit mir bist, dann sage ich dir, vergiss es (Du verstehst)
We fall in and out of love too (Love too)
Wir verlieben und entlieben uns auch (Lieben uns auch)
But that ain't saying I don't love you (Love you)
Aber das heißt nicht, dass ich dich nicht liebe (Dich liebe)
From the start I told you that i'm in it (I'm in it)
Von Anfang an habe ich dir gesagt, dass ich dabei bin (Ich bin dabei)
You ain't with me, then I tell you to forget it (You get it)
Wenn du nicht mit mir bist, dann sage ich dir, vergiss es (Du verstehst)
We fall in and out love too
Wir verlieben und entlieben uns auch
We fall in and out love too
Wir verlieben und entlieben uns auch
We fall in and out love too
Wir verlieben und entlieben uns auch
But that ain't saying I don't love you
Aber das heißt nicht, dass ich dich nicht liebe
We fall in and out love too
Wir verlieben und entlieben uns auch
We fall in and out love too
Wir verlieben und entlieben uns auch
We fall in and out love too
Wir verlieben und entlieben uns auch
But that ain't saying I don't love you
Aber das heißt nicht, dass ich dich nicht liebe
Round for round, man who's ready to step
Runde um Runde, Mann, wer ist bereit, sich zu stellen
Number one contender, flows steady, lets rap
Nummer eins Anwärter, Flows stetig, lass uns rappen
Drain that pain, not ready for my pengame
Lass diesen Schmerz ab, bin nicht bereit für mein Pengame
Flaming fire, these bars are insane
Flammendes Feuer, diese Bars sind wahnsinnig
Catch a heater, this is off the meter
Fang einen Heater, das ist jenseits der Skala
Rap's a bitch, no way that you can leave her
Rap ist eine Schlampe, keine Chance, dass du sie verlassen kannst
Power raps, you step get your skull cracked
Power-Raps, du trittst auf und dein Schädel bricht
I heard your latest, wack nigga fall back
Ich habe dein Letztes gehört, schwacher Nigga, fall zurück
Avoiding trends, walk the small and narrow
Vermeide Trends, geh den schmalen und engen Weg
Pen and paper, that be my bow and arrow
Stift und Papier, das sind mein Pfeil und Bogen
Times are changing, man we gotta face this
Die Zeiten ändern sich, Mann, wir müssen uns dem stellen
Barricade the door and get a facelift
Verbarrikadiere die Tür und lass ein Facelifting machen
Beats I body, crashing up your party
Beats, die ich zerstöre, deine Party crashe
Shoot up the place, save the coke and the Bacardi
Schieß den Laden zusammen, rette das Koks und den Bacardi
Too many Henny got me leaning to the left
Zu viel Henny lässt mich nach links lehnen
Murder lullabies, what i'm bringing you is death
Morde Schlaflieder, was ich dir bringe, ist der Tod
Power raps inside my skull cap
Power-Raps in meiner Schädeldecke
Like a brick stack, the kid is back
Wie ein Ziegelstapel, das Kind ist zurück
Yo you gotta tell 'em
Yo, du musst es ihnen sagen
Man, you gotta tell 'em
Mann, du musst es ihnen sagen
Eh yo Con, you gotta tell 'em
Eh yo Con, du musst es ihnen sagen
You know you gotta tell 'em
Du weißt, du musst es ihnen sagen
Yo for real, you gotta tell 'em
Yo, im Ernst, du musst es ihnen sagen
About Pee you gotta tell 'em
Über Pee, du musst es ihnen sagen
About the Mobb we gotta tell 'em
Über den Mobb, wir müssen es ihnen sagen
What up homie, keep it straight when we rock
Was geht, Homie, bleib gerade, wenn wir rocken
On the straight and narrow if they pump it or not
Auf dem geraden und schmalen Weg, ob sie es pumpen oder nicht
That thug blood is clocking up my system
Dieses Gangsterblut verstopft mein System
A loose cannon, everyone's a victim
Eine lose Kanone, jeder ist ein Opfer
Giving out free shots, like it's open bar night
Verteile kostenlose Schüsse, als wäre es eine offene Bar-Nacht
Now keep them hands up, it's gonna be alright
Jetzt halt die Hände hoch, es wird alles gut
Solidified, reppin for our city
Verfestigt, repräsentieren unsere Stadt
Need at least two feet when we gettin busy
Brauche mindestens zwei Fuß, wenn wir beschäftigt werden
This fire burning, oil, keep it lit
Dieses Feuer brennt, Öl, halte es am Brennen
Spit golden bullets, mic's the rubber grip
Spucke goldene Kugeln, Mikrofon ist der Gummigriff
Listen to the message, apostle's warning
Höre auf die Botschaft, Apostelwarnung
Protect that neck, ducking when we storm in
Beschütze diesen Hals, duck dich, wenn wir reinstürmen
Planning like a master, moving to the top
Plane wie ein Meister, bewege dich an die Spitze
Too real to stop, too much is in stock
Zu real, um aufzuhören, zu viel ist auf Lager
Bolivia raw, man you need to cut it
Bolivien roh, Mann, du musst es schneiden
9 outta 10 it's dope when we drop it
9 von 10, es ist dope, wenn wir es droppen
Straight beasting, feasting with my fellas
Gerade am Biest sein, schlemmen mit meinen Kumpels
The mood is grim so nothing you can tell us
Die Stimmung ist düster, also kannst du uns nichts erzählen
Nothing fancy, this here is the gutter
Nichts Besonderes, das hier ist die Gosse
Fuck friends, they with me they my brother
Scheiß auf Freunde, sie sind bei mir, sie sind meine Brüder
We keep it moving, don't know how to quit
Wir bleiben in Bewegung, wissen nicht, wie man aufgibt
These trend followers thinking they the shit
Diese Trendfolger denken, sie wären der Scheiß
No shortcuts, give it to 'em crystal
Keine Abkürzungen, gib es ihnen kristallklar
Jamming, but ain't talking bout them pistols
Jammen, aber rede nicht von diesen Pistolen
Ok, ok
Okay, okay
Ok, ok
Okay, okay
Just when you thought it was over
Gerade als du dachtest, es wäre vorbei
Con came back to cut the heads of these cobra's
Kam Con zurück, um diesen Kobras die Köpfe abzuschneiden
Just when you thought it was over
Gerade als du dachtest, es wäre vorbei
Con came back to cut the heads of these cobra's
Kam Con zurück, um diesen Kobras die Köpfe abzuschneiden
One man team, the first division
Ein-Mann-Team, die erste Division
No blanks, straight heat is what I give 'em
Keine Platzpatronen, reine Hitze ist, was ich ihnen gebe
Put me against any on your roster
Stell mich gegen jeden auf deiner Liste
On the daily I can give it to imposters
Täglich kann ich es Betrügern geben
Down to earth, never acting feisty
Bodenständig, verhalte mich nie aufmüpfig
Cook up the raw, serve it extra spicy
Koche das Rohe, serviere es extra scharf
Everything else has gotta go
Alles andere muss weg
Enough in the clip to let 'em know
Genug im Clip, um es sie wissen zu lassen
Sharp shooter with precision
Scharfschütze mit Präzision
Never shitting where we living
Scheiße nie, wo wir leben
Nah I only need a moment
Nein, ich brauche nur einen Moment
To get the job done and put two in a opponent
Um den Job zu erledigen und zwei in einen Gegner zu stecken
Just when you thought it was over
Gerade als du dachtest, es wäre vorbei
Con came back to cut the heads of these cobra's
Kam Con zurück, um diesen Kobras die Köpfe abzuschneiden
Just when you thought it was over
Gerade als du dachtest, es wäre vorbei
Con came back to cut the heads of these cobra's
Kam Con zurück, um diesen Kobras die Köpfe abzuschneiden
Just when you thought it was over
Gerade als du dachtest, es wäre vorbei
Con came back to cut the heads of these cobra's
Kam Con zurück, um diesen Kobras die Köpfe abzuschneiden
Just when you thought it was over
Gerade als du dachtest, es wäre vorbei
Con came back to cut the heads of these cobra's
Kam Con zurück, um diesen Kobras die Köpfe abzuschneiden
Ok, ok
Okay, okay
Ok, ok
Okay, okay
I can't complain, nah I try to get a buck
Ich kann mich nicht beschweren, nein, ich versuche, einen Dollar zu machen
Life has it's ways, time to switch it up
Das Leben hat seine Wege, Zeit, es zu ändern
Innercity tales for those who wanna listen
Innenstadtgeschichten für diejenigen, die zuhören wollen
We chasing cake 'cause nothing here is given
Wir jagen dem Kuchen nach, weil hier nichts geschenkt wird
Night time like a script of a movie
Nachtzeit wie ein Drehbuch eines Films
It's all words, if you real gotta proof me
Es sind alles nur Worte, wenn du echt bist, musst du mich beweisen
Many of my people are living of the block
Viele meiner Leute leben vom Block
Cops pulling triggers, avoid getting shot
Cops ziehen ab, vermeiden, erschossen zu werden
Dads missing, kids staying with their mother
Väter fehlen, Kinder bleiben bei ihrer Mutter
It's only scraps if you staying in the gutter
Es sind nur Reste, wenn du in der Gosse bleibst
Every wrong move is a lesson to be learned
Jede falsche Bewegung ist eine Lektion, die gelernt werden muss
Nothing happens if you waiting for ya turn
Nichts passiert, wenn du auf deine Runde wartest
Living in darkness, moving to the light
Leben in Dunkelheit, bewegen uns zum Licht
Focus on my goals, the rest is out of sight
Konzentriere mich auf meine Ziele, der Rest ist außer Sicht
Secure the bag, make sure you get the money
Sichere die Tasche, stell sicher, dass du das Geld bekommst
Love got you chasing girls like a dummy
Liebe lässt dich Mädchen wie einen Dummkopf jagen
My son's the reason i'm staying on my feet
Mein Sohn ist der Grund, warum ich auf meinen Füßen bleibe
Report back home if the mission is complete
Melde dich zu Hause, wenn die Mission abgeschlossen ist
I keeps it real, it's far from a gimmick
Ich bleibe echt, es ist weit entfernt von einer Masche
Real I know, it's the only way to live it
Echt, ich weiß, es ist die einzige Art, es zu leben
Can't complain
Kann mich nicht beschweren
Nah we staying on the move
Nein, wir bleiben in Bewegung
Right or wrong
Richtig oder falsch
Up to you, gotta choose
Liegt an dir, musst dich entscheiden
So either way, one has got to go
Also so oder so, eines muss gehen
Think about it, come back, let us know
Denk darüber nach, komm zurück, lass es uns wissen
Can't complain
Kann mich nicht beschweren
Nah we staying on the move
Nein, wir bleiben in Bewegung
Right or wrong
Richtig oder falsch
Up to you, gotta choose
Liegt an dir, musst dich entscheiden
So either way, one has got to go
Also so oder so, eines muss gehen
Think about it, come back, let us know
Denk darüber nach, komm zurück, lass es uns wissen
We came to crash the party
Wir kamen, um die Party zu crashen
Raps for days, so don't start me
Raps für Tage, also fang mich nicht an
Say it louder for the people in the back
Sag es lauter für die Leute im Hintergrund
We're coming through with that live nigga rap
Wir kommen durch mit diesem Live-Nigga-Rap
We came to crash the party
Wir kamen, um die Party zu crashen
Raps for days, so don't start me
Raps für Tage, also fang mich nicht an
Say it louder for the people in the back
Sag es lauter für die Leute im Hintergrund
We're coming through with that live nigga rap
Wir kommen durch mit diesem Live-Nigga-Rap
If i'm shooting 16, I'm gonna catch a body
Wenn ich 16 schieße, werde ich einen Körper fangen
Wanna talk business, meet me at the lobby
Willst du Geschäfte machen, triff mich in der Lobby
Built for the drama, nothing we can't handle
Gebaut für das Drama, nichts, was wir nicht bewältigen können
You step and get cut up like a sample
Du trittst auf und wirst zerschnitten wie ein Sample
At night when my city getting rowdy
Nachts, wenn meine Stadt wild wird
So when they flip, we skip 'em and be Audi
Also, wenn sie ausflippen, überspringen wir sie und sind Audi
Fo sho, that's the way it's gonna go
Auf jeden Fall, so wird es laufen
Building from scratch, stay slaying on the low
Von Grund auf bauen, bleiben im Verborgenen töten
Welcome to my life where everything is shitty
Willkommen in meinem Leben, wo alles beschissen ist
About to get the strap like i'm Fiddy
Bin dabei, mir die Waffe zu holen, als wäre ich Fiddy
Right and left, hit 'em with a combo
Rechts und links, triff sie mit einer Combo
Talk doe or i'm ending up the convo
Rede über Geld oder ich beende das Gespräch
Black cap under the hoodie
Schwarze Kappe unter dem Hoodie
Ripping many mics like the Fugees
Zerreiße viele Mikrofone wie die Fugees
We here to bring 'em another fix
Wir sind hier, um ihnen einen weiteren Fix zu bringen
As long you not stepping on my kicks, bitch
Solange du nicht auf meine Kicks trittst, Schlampe
We came to crash the party
Wir kamen, um die Party zu crashen
Raps for days, so don't start me
Raps für Tage, also fang mich nicht an
Say it louder for the people in the back
Sag es lauter für die Leute im Hintergrund
We're coming through with that live nigga rap
Wir kommen durch mit diesem Live-Nigga-Rap
We came to crash the party
Wir kamen, um die Party zu crashen
Raps for days, so don't start me
Raps für Tage, also fang mich nicht an
Say it louder for the people in the back
Sag es lauter für die Leute im Hintergrund
We're coming through with that live nigga rap
Wir kommen durch mit diesem Live-Nigga-Rap
When I say keep it, y'all say thoro
Wenn ich sage, behalte es, sagt ihr alle thoro
Keep it (Thoro)
Behalte es (Thoro)
Keep it (Thoro)
Behalte es (Thoro)
When I say keep it, y'all say thoro
Wenn ich sage, behalte es, sagt ihr alle thoro
Keep it (Thoro)
Behalte es (Thoro)
Keep it (Thoro)
Behalte es (Thoro)
When I say keep it, y'all say thoro
Wenn ich sage, behalte es, sagt ihr alle thoro
Keep it (Thoro)
Behalte es (Thoro)
Keep it (Thoro)
Behalte es (Thoro)
When I say keep it, y'all say thoro
Wenn ich sage, behalte es, sagt ihr alle thoro
Keep it (Thoro)
Behalte es (Thoro)
Keep it (Thoro)
Behalte es (Thoro)
We came to crash the party
Wir kamen, um die Party zu crashen
Raps for days, so don't start me
Raps für Tage, also fang mich nicht an
Say it louder for the people in the back
Sag es lauter für die Leute im Hintergrund
We're coming through with that live nigga rap
Wir kommen durch mit diesem Live-Nigga-Rap
We came to crash the party
Wir kamen, um die Party zu crashen
Raps for days, so don't start me
Raps für Tage, also fang mich nicht an
Say it louder for the people in the back
Sag es lauter für die Leute im Hintergrund
We're coming through with that live nigga rap
Wir kommen durch mit diesem Live-Nigga-Rap
Yeah, it's like this (come on)
Ja, es ist so (komm schon)
It's like this, come on (come on)
Es ist so, komm schon (komm schon)
It's like this, come on (come on)
Es ist so, komm schon (komm schon)
It's like this, yo Con come on
Es ist so, yo Con, komm schon
Yeah Donny, stuck in the 90's
Ja Donny, stecke in den 90ern fest
Up in the lab you might find me
Oben im Labor könntest du mich finden
Taste this, we on that basic shit
Probier das, wir sind auf diesem Basic-Scheiß
We still rollin, haven't changed a bit
Wir rollen immer noch, haben uns kein bisschen verändert
Keep going, til we paid in full
Mach weiter, bis wir voll bezahlt sind
Follow this rule, we aim to do
Befolge diese Regel, wir zielen darauf ab, zu tun
21 shots, salute to the general
21 Schüsse, Salut an den General
You gone, will always remember ya
Du bist gegangen, werde dich immer erinnern
Still here, live on through your music
Immer noch hier, lebe weiter durch deine Musik
Many gems, in life we can use this
Viele Juwelen, im Leben können wir das gebrauchen
Gotta say thanks for the lessons
Muss Danke sagen für die Lektionen
You kept it street, but sent us a message
Du hast es auf der Straße gehalten, aber uns eine Botschaft gesendet
That's the thing about life
Das ist das Ding mit dem Leben
Now you here, the next you on ice
Jetzt bist du hier, das nächste Mal auf Eis
You used your mind as a weapon
Du hast deinen Verstand als Waffe benutzt
The head nigga, salute to a legend
Der Ober-Nigga, Salut an eine Legende
Big bags, money in the bank
Große Taschen, Geld auf der Bank
Those standing in the way getting shanked
Diejenigen, die im Weg stehen, werden erstochen
Yeah that's a part of the story
Ja, das ist ein Teil der Geschichte
Stay out my way if you got nothing for me
Bleib mir aus dem Weg, wenn du nichts für mich hast
Big bags, money in the bank
Große Taschen, Geld auf der Bank
Those standing in the way getting shanked
Diejenigen, die im Weg stehen, werden erstochen
Yeah that's a part of the story
Ja, das ist ein Teil der Geschichte
Stay out my way if you got nothing for me
Bleib mir aus dem Weg, wenn du nichts für mich hast






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.