Motive - Confetti перевод на немецкий

Motive

I know girls like you like guys like me, but not forever
You just need a little somethin' in between
To make the next man jealous
You wanna say that you want me with something serious
I'm on the wild side, you need some experience
But all you really want, really want is a really good story
Whatever

Baby, slow down
You could never catch the lime like me
Put your phone down and snap back to reality

What's the motive you got in your head?
I met the monster that's under your bed
Oh-oh, I know I'm not your type
So what you doin' here tonight?
What's the motive you got in your head?

It's lookin' like you try hard
I can see a mile far, you're too extra
I see you puttin' on for the camera
And I'll be damned, it don't impress ya
I'm missin' all my adderall and vicodin
I bet you snagged it when I heard you
Wrestlin' through my medicine cabinet
You lookin' at a really bad end to a really good story
Damn, whatever

Baby, slow down
You could never catch the lime like me
Put your phone down and snap back to reality

What's the motive you got in your head?
I met the monster that's under your bed
Oh-oh, I know I'm not your type
So what you doin' here tonight?
What's the motive you got in your head?

What's the motive you got in your head?

Motiv

Ich weiß, Mädchen wie du stehen auf Typen wie mich, aber nicht für immer
Du brauchst nur ein kleines Etwas zwischendurch
Um den nächsten Mann eifersüchtig zu machen
Du willst sagen, dass du mich für etwas Ernstes willst
Ich bin auf der wilden Seite, du brauchst etwas Erfahrung
Aber alles, was du wirklich willst, wirklich willst, ist eine richtig gute Geschichte
Wie auch immer

Baby, mach langsam
Du könntest niemals so im Rampenlicht stehen wie ich
Leg dein Handy weg und komm zurück zur Realität

Was ist das Motiv, das du im Kopf hast?
Ich habe das Monster getroffen, das unter deinem Bett ist
Oh-oh, ich weiß, ich bin nicht dein Typ
Also, was machst du heute Abend hier?
Was ist das Motiv, das du im Kopf hast?

Es sieht so aus, als würdest du dich sehr anstrengen
Ich sehe meilenweit, du bist zu übertrieben
Ich sehe, wie du dich für die Kamera inszenierst
Und verdammt nochmal, es beeindruckt mich nicht
Mir fehlen mein ganzes Adderall und Vicodin
Ich wette, du hast es dir geschnappt, als ich dich gehört habe
Wie du meinen Medizinschrank durchwühlt hast
Du steuerst auf ein wirklich schlechtes Ende einer richtig guten Geschichte zu
Verdammt, wie auch immer

Baby, mach langsam
Du könntest niemals so im Rampenlicht stehen wie ich
Leg dein Handy weg und komm zurück zur Realität

Was ist das Motiv, das du im Kopf hast?
Ich habe das Monster getroffen, das unter deinem Bett ist
Oh-oh, ich weiß, ich bin nicht dein Typ
Also, was machst du heute Abend hier?
Was ist das Motiv, das du im Kopf hast?

Was ist das Motiv, das du im Kopf hast?